Fiona's Apple - Diesel BoyÜbersetzung ins Französische
Me,
I'm
nothing
but
a
goddamn
liar
Moi,
je
ne
suis
qu'un
putain
de
menteur
Set
me
loose
on
the
wolves
I
am
hungry
Lâche-moi
sur
les
loups,
j'ai
faim
Hope
the
sides
of
the
dice
add
to
seven
J'espère
que
les
dés
feront
sept
Cuz
I
won't
be
back
Parce
que
je
ne
reviendrai
pas
Clean
your
plate
and
masturbate
and
fill
the
world
with
pride
and
joy
Finis
ton
assiette
et
masturbe-toi
et
remplis
le
monde
de
fierté
et
de
joie
And
look
him,
he's
such
a
dream,
he's
mommy's
little
boy
Et
regarde-le,
c'est
un
tel
rêve,
c'est
le
petit
garçon
à
sa
maman
Tell
my
friends
and
tell
my
girlfriend
what
I
said
before
Dis
à
mes
amis
et
dis
à
ma
copine
ce
que
j'ai
dit
avant
I
said
I'm
leaving
town,
I'm
outta
here,
I
won't
be
back
no
more
J'ai
dit
que
je
quitte
la
ville,
je
me
casse,
je
ne
reviendrai
plus
I
just
need
to
believe
J'ai
juste
besoin
de
croire
I
have
gone
away
to
become
a
big
star
Que
je
suis
parti
pour
devenir
une
grande
star
I
just
need
to
believe
J'ai
juste
besoin
de
croire
A
limousine,
a
record
deal,
a
video
Une
limousine,
un
contrat
de
disque,
un
clip
vidéo
I'll
make
it
far
J'irai
loin
Greed,
fill
your
pockets
and
your
swimming
pools
with
silver
Avidité,
remplis
tes
poches
et
tes
piscines
d'argent
Build
me
a
temple
cuz
I'm
your
fucking
hero
Construis-moi
un
temple
parce
que
je
suis
ton
putain
de
héros
I've
gone
off
the
edge
of
the
world
Je
suis
allé
au
bout
du
monde
And
I
won't
be
back
Et
je
ne
reviendrai
pas
Clean
your
plate
and
masturbate
and
fill
the
world
with
pride
and
joy
Finis
ton
assiette
et
masturbe-toi
et
remplis
le
monde
de
fierté
et
de
joie
And
look
him,
he's
such
a
dream,
he's
mommy's
little
boy
Et
regarde-le,
c'est
un
tel
rêve,
c'est
le
petit
garçon
à
sa
maman
Tell
my
friends
and
tell
my
girlfriend
what
I
said
before
Dis
à
mes
amis
et
dis
à
ma
copine
ce
que
j'ai
dit
avant
I
said
I'm
leaving
town,
I'm
outta
here,
I
won't
be
back
no
more
J'ai
dit
que
je
quitte
la
ville,
je
me
casse,
je
ne
reviendrai
plus
I
just
need
to
believe
J'ai
juste
besoin
de
croire
I
have
gone
away
to
become
a
big
star
Que
je
suis
parti
pour
devenir
une
grande
star
I
just
need
to
believe
J'ai
juste
besoin
de
croire
A
limousine,
a
record
deal,
a
video
Une
limousine,
un
contrat
de
disque,
un
clip
vidéo
I'll
make
it
far
J'irai
loin
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Punk Rock 201
2 The Continuing Misadventures of Generation X Superhero, Slackerman
3 Endless Summer Days
4 Cock Rock
5 Cooler Than You
6 Schmooziphisus The Great
7 Dragonfly
8 Yeah, Yeah, Yeah
9 All The Mayors of Roadsville
10 Fiona's Apple
11 Song For The Kids
12 Rubbing The Elf
13 Adria's Warhol
14 Sleepy Soliloquy
2 The Continuing Misadventures of Generation X Superhero, Slackerman
3 Endless Summer Days
4 Cock Rock
5 Cooler Than You
6 Schmooziphisus The Great
7 Dragonfly
8 Yeah, Yeah, Yeah
9 All The Mayors of Roadsville
10 Fiona's Apple
11 Song For The Kids
12 Rubbing The Elf
13 Adria's Warhol
14 Sleepy Soliloquy
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.