We Have a Dream - NEW DB VERSION - Dieter Bohlen Übersetzung ins Deutsche

We Have a Dream - NEW DB VERSION

We believe the dream comes true
Everything we tried to do
It wasn't easy all the time
We never felt like this before
But we love it more and more
Every day and every night
We had joy and we had pain
Come let us start again
Music is what we're living for

We have a dream, music is our life
We have a hope, music will survive
We take the chance, we had it all
We feel like heroes, we're standing tall
We have a dream to win this game
We laughed, we cried, we'll still be friends
We take the chance of our life
There is no loser, music survived

We all had the greatest time
Hearts were beating, and we felt find
May I dream, my dream with you
I, I was sometimes so alone
Couldn't make it on my own
But my friends, they're helping me
We had tears and we had fun
And we're singing our songs
Music is what we're living for

We have a dream, music is our life
We have a hope, music will survive
We take the chance, we had it all
We feel like heroes, we're standing tall
We have a dream to win this game
We laughed, we cried, we'll still be friends
We take the chance of our life
There is no loser, music survived

Wir Haben Einen Traum - NEUE DB VERSION

Wir glauben, der Traum wird wahr
Alles, was wir versuchten zu tun
Es war nicht immer einfach
Wir haben uns nie zuvor so gefühlt
Aber wir lieben es mehr und mehr
Jeden Tag und jede Nacht
Wir hatten Freude und wir hatten Schmerz
Komm, lass uns wieder anfangen
Musik ist das, wofür wir leben

Wir haben einen Traum, Musik ist unser Leben
Wir haben eine Hoffnung, Musik wird überleben
Wir ergreifen die Chance, wir hatten alles
Wir fühlen uns wie Helden, wir stehen stolz da
Wir haben einen Traum, dieses Spiel zu gewinnen
Wir lachten, wir weinten, wir bleiben trotzdem Freunde
Wir ergreifen die Chance unseres Lebens
Es gibt keinen Verlierer, die Musik hat überlebt

Wir alle hatten die beste Zeit
Die Herzen schlugen, und wir fühlten uns gut
Darf ich meinen Traum mit dir träumen?
Ich, ich war manchmal so allein
Konnte es nicht alleine schaffen
Aber meine Freunde, sie helfen mir
Wir hatten Tränen und wir hatten Spaß
Und wir singen unsere Lieder
Musik ist das, wofür wir leben

Wir haben einen Traum, Musik ist unser Leben
Wir haben eine Hoffnung, Musik wird überleben
Wir ergreifen die Chance, wir hatten alles
Wir fühlen uns wie Helden, wir stehen stolz da
Wir haben einen Traum, dieses Spiel zu gewinnen
Wir lachten, wir weinten, wir bleiben trotzdem Freunde
Wir ergreifen die Chance unseres Lebens
Es gibt keinen Verlierer, die Musik hat überlebt