Michaela - Dieter Thomas Kuhn Übersetzung ins Englische

Michaela

Michaela ha ha!
Dunkel war die Nacht. Ein Vogel sang. Und ich ging allein am Fluß entlang
Da sah ich dich dort am Ufer steh'n; und du kamst mit mir es war so schön

Du t alles für mich, denn ich liebe nur Dich
Michaela
Und mit dir ganz allein will ich nur glücklich sein
Michaela
Jeder Tag ist so schön, weil wir zwei uns versteh'n
Michaela
Du t mein Sonnenschein, laß mich nie mehr allein
Michaela

Ich brauch keine Schätze dieser Welt, weil für mich nur deine Liebe zählt
Und ich sag dir, daß ich glücklich bin. Seit du kamst, da hat mein Leben Sinn

Du t alles für mich, denn ich liebe nur Dich
Michaela
Und mit dir ganz allein will ich nur glücklich sein
Michaela
Jeder Tag ist so schön, weil wir zwei uns versteh'n
Michaela
Du t mein Sonnenschein, laß mich nie mehr allein
Michaela

Du t alles für mich, denn ich liebe nur Dich
Michaela
Und mit dir ganz allein will ich nur glücklich sein
Michaela
Jeder Tag ist so schön, weil wir zwei uns versteh'n
Michaela
Du t mein Sonnenschein, laß mich nie mehr allein
Michaela
Du t mein Sonnenschein, laß mich nie mehr allein
Michaela
Du t mein Sonnenschein, laß mich nie mehr allein
Michaela

Michaela

Michaela ha ha!
The night was dark. A bird was singing. And I walked alone along the river
Then I saw you standing there on the shore; and you came with me and it was so wonderful

You do everything for me, for I only love you
Michaela
And with you alone do I want to be happy
Michaela
Every day is so beautiful, because we two understand each other
Michaela
You are my sunshine, never leave me alone
Michaela

I need no treasures of this world, because only your love counts for me
And let me tell you, I'm happy. Ever since you came, my life has made sense

You do everything for me, for I only love you
Michaela
And with you alone do I want to be happy
Michaela
Every day is so beautiful, because we two understand each other
Michaela
You are my sunshine, never leave me alone
Michaela

You do everything for me, for I only love you
Michaela
And with you alone do I want to be happy
Michaela
Every day is so beautiful, because we two understand each other
Michaela
You are my sunshine, never leave me alone
Michaela
You are my sunshine, never leave me alone
Michaela
You are my sunshine, never leave me alone
Michaela