Difarina Indra Adella - Nemu - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Nemu - Difarina Indra AdellaÜbersetzung ins Französische




Nemu
Trouvaille
Adella
Adella
Nemu kowe
Je t'ai trouvé
Pas ati ambyar-ambyare
Alors que mon cœur était brisé
Pacar sing tak tresnani
L'amoureux que j'aimais
Ninggal aku, golek liyane
M'a quittée, pour une autre
Tekamu dadi tamba
Tu es devenu mon remède
Ngobati ati sing lara
Guérissant mon cœur blessé
Muga ikhlas nampa
J'espère t'accepter sincèrement
Tekan mbesuk nganti tuwa
Dès maintenant jusqu'à la vieillesse
Kowe sing paling ngerti
Tu es celui qui comprend le mieux
Marang kahanane ati
L'état de mon cœur
Aku mbok semangati
Tu m'encourages
Ngusap eluhku sing mbrebes mili
Essuyant mes larmes qui coulent à flots
Pepujane ati
L'élu de mon cœur
Kinarya kembange wangi
Tel une fleur parfumée
Sabar-sabarna momong aku
Tu prends soin de moi avec patience
Muga selawase dadi siji
J'espère que nous serons unis pour toujours
Matur suwun, Gusti
Merci, Seigneur
Pun maringi sing gemati
De m'avoir donné quelqu'un de bienveillant
Nemu slirane
J'ai trouvé un remplaçant
Ngobati ati kang sepi
Pour guérir mon cœur solitaire
Matur suwun, Gusti
Merci, Seigneur
Pun maringi sing gemati
De m'avoir donné quelqu'un de bienveillant
Yang pergi, biarlah pergi
Que celui qui est parti, parte
Ana kowe sing ngancani
J'ai toi qui m'accompagnes
Adella
Adella
Cumi-Cumi Audio
Cumi-Cumi Audio
Kowe sing paling ngerti
Tu es celui qui comprend le mieux
Marang kahanane ati
L'état de mon cœur
Aku mbok semangati
Tu m'encourages
Ngusap eluhku sing mbrebes mili
Essuyant mes larmes qui coulent à flots
Pepujane ati
L'élu de mon cœur
Kinarya kembange wangi
Tel une fleur parfumée
Sabar-sabarna momong aku
Tu prends soin de moi avec patience
Muga selawase dadi siji
J'espère que nous serons unis pour toujours
Matur suwun, Gusti
Merci, Seigneur
Pun maringi sing gemati
De m'avoir donné quelqu'un de bienveillant
Nemu slirane
J'ai trouvé un remplaçant
Ngobati ati kang sepi
Pour guérir mon cœur solitaire
Matur suwun, Gusti
Merci, Seigneur
Pun maringi sing gemati
De m'avoir donné quelqu'un de bienveillant
Yang pergi, biarlah pergi
Que celui qui est parti, parte
Ana kowe sing ngancani
J'ai toi qui m'accompagnes
Adella
Adella
Kowe sing paling ngerti
Tu es celui qui comprend le mieux
Marang kahanane ati
L'état de mon cœur
Aku mbok semangati
Tu m'encourages
Ngusap eluhku sing mbrebes mili
Essuyant mes larmes qui coulent à flots
Pepujane ati
L'élu de mon cœur
Kinarya kembange wangi
Tel une fleur parfumée
Sabar-sabarna momong aku
Tu prends soin de moi avec patience
Muga selawase dadi siji
J'espère que nous serons unis pour toujours
Matur suwun, Gusti
Merci, Seigneur
Pun maringi sing gemati
De m'avoir donné quelqu'un de bienveillant
Nemu slirane
J'ai trouvé un remplaçant
Ngobati ati kang sepi
Pour guérir mon cœur solitaire
Matur suwun, Gusti
Merci, Seigneur
Pun maringi sing gemati
De m'avoir donné quelqu'un de bienveillant
Yang pergi, biarlah pergi
Que celui qui est parti, parte
Ana kowe sing ngancani
J'ai toi qui m'accompagnes
Matur suwun, Gusti
Merci, Seigneur
Pun maringi sing gemati
De m'avoir donné quelqu'un de bienveillant
Nemu slirane
J'ai trouvé un remplaçant
Ngobati ati kang sepi
Pour guérir mon cœur solitaire
Matur suwun, Gusti
Merci, Seigneur
Pun maringi sing gemati
De m'avoir donné quelqu'un de bienveillant
Yang pergi, biarlah pergi
Que celui qui est parti, parte
Ana kowe sing ngancani
J'ai toi qui m'accompagnes
Ana kowe sing ngancani
J'ai toi qui m'accompagnes





Autoren: Iskandar Hanafi

Difarina Indra Adella - Nemu - Single
Album
Nemu - Single
Veröffentlichungsdatum
21-07-2023

1 Nemu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.