Diff - Jealousy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Jealousy - DiffÜbersetzung ins Russische




Jealousy
Ревность
It's remarkable that jealousy
Удивительно, что ревность
Has stranded on my property
Забрела на мою территорию,
Decides to keep me company
Решила составить мне компанию
For a while
На какое-то время.
Everything now happens fast
Теперь всё происходит быстро,
She loves our future
Ты любишь наше будущее,
I hate our past
Я ненавижу наше прошлое.
Living in the present makes her cry
Жизнь в настоящем заставляет тебя плакать.
I never was a jealous guy
Я никогда не был ревнивым парнем,
Till it came up and told me why
Пока она не пришла и не объяснила мне, почему.
Had to let her go
Пришлось отпустить тебя
And let her fly
И позволить тебе улететь.
It turned out we danced differently
Оказалось, мы танцевали по-разному,
While I thought it was purity
Пока я думал, что это чистота,
But is was jealousy
Но это была ревность.
Don't wanna waste my time on jealousy
Не хочу тратить время на ревность,
Because it's not quite a luxury
Потому что это не совсем роскошь.
I underestimated it's mistery
Я недооценил её таинственность
For a while
На какое-то время.
Now I see through the hazy days
Теперь я вижу сквозь туманные дни,
That love won't really goes my way
Что любовь на самом деле не идёт мне на пользу,
All it ever did, It made me cry
Всё, что она делала, это заставляла меня плакать.
I never was a jealous guy
Я никогда не был ревнивым парнем,
Till it came up and told me why
Пока она не пришла и не объяснила мне, почему.
Had to let her fall
Пришлось позволить тебе упасть
And let her slide
И позволить тебе соскользнуть.
All that fucking jealousy
Вся эта чёртова ревность
An experiment in loyalty
Эксперимент на верность,
Probably
Вероятно.
What makes the pain
Что вызывает боль,
We feel from shame
Которую мы чувствуем от стыда?
Jealousy is the one to blame
Ревность вот кого нужно винить.
It catches us
Она ловит нас,
Humbled and bowed down
Смиренных и покорных.
When I give love
Когда я дарю любовь,
She gives hate
Ты даришь ненависть,
While I try to participate
Пока я пытаюсь участвовать,
She turns my morals inside out
Ты выворачиваешь мои моральные принципы наизнанку.
What makes the pain
Что вызывает боль,
We feel from shame
Которую мы чувствуем от стыда?
Jealousy is the one to blame
Ревность вот кого нужно винить.
It catches us
Она ловит нас,
Humbled and bowed down
Смиренных и покорных.
When I give love
Когда я дарю любовь,
She gives hate
Ты даришь ненависть,
While I try to participate
Пока я пытаюсь участвовать,
She turns my morals inside out
Ты выворачиваешь мои моральные принципы наизнанку.
What makes the pain
Что вызывает боль,
We feel from shame
Которую мы чувствуем от стыда?
Jealousy is the one to blame
Ревность вот кого нужно винить.
It catches us
Она ловит нас,
Humbled and bowed down
Смиренных и покорных.
When I give love
Когда я дарю любовь,
She gives hate
Ты даришь ненависть,
While I try to participate
Пока я пытаюсь участвовать,
She turns my morals inside out
Ты выворачиваешь мои моральные принципы наизнанку.





Autoren: Diff Rouw


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.