A Little Bit Paranoid (a cappella) - Different Gear Übersetzung ins Deutsche

A Little Bit Paranoid (a cappella)

I feel good
I feel bad
I feel good
I feel bad
I feel good
I feel bad
I feel good
I feel bad
I feel bad about feeling good about that (x6)

I feel bad about feeling
Good about feeling
Bad about feeling
Good about that

I know what makes you happy
I know what makes you angry
If I tell you something I can focus your response
I know your likes and your dislikes
What it takes to make you take me for a drink

But you don't know me
You don't know anything about me
You don't know what it takes to make me break into a sweat
And furthermore you do not even know my brand of cigarette
You claim to love me, ain't seen evidence of that yet

I know someone's trying to get in contact with me through your dreams
Cause I heard you talking in your sleep (x3)

Do you think I'm going insane?

I feel bad about feeling good about that (repeat)

Ein bisschen paranoid (a cappella)

Ich fühle mich gut
Ich fühle mich schlecht
Ich fühle mich gut
Ich fühle mich schlecht
Ich fühle mich gut
Ich fühle mich schlecht
Ich fühle mich gut
Ich fühle mich schlecht
Ich fühle mich schlecht, weil ich mich deswegen gut fühle (x6)

Ich fühle mich schlecht, weil ich mich
gut fühle, weil ich mich
schlecht fühle, weil ich mich
deswegen gut fühle

Ich weiß, was dich glücklich macht
Ich weiß, was dich wütend macht
Wenn ich dir etwas sage, kann ich deine Reaktion lenken
Ich kenne deine Vorlieben und Abneigungen
Was es braucht, damit du mich auf einen Drink einlädst

Aber du kennst mich nicht
Du weißt gar nichts über mich
Du weißt nicht, was mich zum Schwitzen bringt
Und außerdem kennst du nicht einmal meine Zigarettenmarke
Du behauptest, mich zu lieben, dafür habe ich noch keine Beweise gesehen

Ich weiß, dass jemand versucht, durch deine Träume Kontakt mit mir aufzunehmen
Denn ich habe dich im Schlaf reden hören (x3)

Glaubst du, ich werde verrückt?

Ich fühle mich schlecht, weil ich mich deswegen gut fühle (Wiederholung)