In A Heartbeat - Digger Übersetzung ins Russische

In A Heartbeat

The last five years seem like they lasted so, so long.
Is this hopeless, just fate, I guess, now you're gone.
Is there a better way, to say goodbye, than in a song?

If you would ask me just on question,
Would I do it all again? In a heartbeat.
In a perfect world time heals woulds,
Cut down to the tissue. Is this fortune, or fortuitous?

I am without you.
And time goes by so slowly,
I feel like I'm stuck here and I'm all by myself, I'm so lonely,
I want to be somewhere else.
Not here, not where my heart beats.

В одно мгновение

Последние пять лет будто тянулись целую вечность.
Безнадёжно? Просто судьба, наверное. Ты ушла.
Есть ли способ лучше попрощаться, чем песней?

Если бы ты спросила меня только об одном,
Повторил бы я всё снова? В одно мгновение.
В идеальном мире время лечит раны,
До самых тканей. Это удача или случайность?

Мне тебя не хватает.
И время тянется так медленно,
Я будто застрял здесь, совсем один, мне так одиноко,
Я хочу быть где-нибудь ещё.
Не здесь, не там, где бьётся моё сердце.