Dokun - Dilek Acar Übersetzung ins Französische

Dokun

Öyle bir karmakarışığım sen gittin gideli
Duvarlarla konuşa konuşa bir hale geldim
Yokluğunun kokusunu soluya soluya çektim üzerime
Ama nafile yetiremedim

Haksızlığı boşadım geçmişimi tutukladım
Korkularımı hapse attım gel
Seni çok aradım rüyalarımda sarıldım
Beni benden çıkardın gel

Gel yak beni yoksa kor olurum
Aşksızlıktan tutuşurum
Sorma sevgimin derecesini dokun dokun

Gel yak beni yoksa kor olurum
Aşksızlıktan tutuşurum
Sorma sevgimin derecesini dokun dokun

Yokluğunun kokusunu soluya soluya çektim üzerime
Ama nafile yetiremedim

Haksızlığı boşadım geçmişimi tutukladım
Korkularımı hapse attım gel
Seni çok aradım rüyalarımda sarıldım
Beni benden çıkardın gel

Gel yak beni yoksa kor olurum
Aşksızlıktan tutuşurum
Sorma sevgimin derecesini dokun dokun

Gel yak beni yoksa kor olurum
Aşksızlıktan tutuşurum
Sorma sevgimin derecesini dokun dokun

Gel yak beni yoksa kor olurum
Aşksızlıktan tutuşurum
Sorma sevgimin derecesini dokun dokun

Gel yak beni yoksa kor olurum
Aşksızlıktan tutuşurum
Sorma sevgimin derecesini dokun dokun

Touche

Je suis tellement confuse depuis que tu es parti
Je suis devenue quelqu'un qui parle aux murs
J'ai respiré l'odeur de ton absence, je l'ai aspirée sur moi
Mais en vain, je n'ai pas pu l'atteindre

J'ai laissé tomber l'injustice, j'ai arrêté mon passé
J'ai emprisonné mes peurs, viens
Je t'ai beaucoup cherché dans mes rêves, je t'ai embrassé
Tu m'as arraché de moi, viens

Viens me brûler, sinon je deviendrai des braises
Je brûlerai de l'absence d'amour
Ne me demande pas le degré de mon amour, touche, touche

Viens me brûler, sinon je deviendrai des braises
Je brûlerai de l'absence d'amour
Ne me demande pas le degré de mon amour, touche, touche

J'ai respiré l'odeur de ton absence, je l'ai aspirée sur moi
Mais en vain, je n'ai pas pu l'atteindre

J'ai laissé tomber l'injustice, j'ai arrêté mon passé
J'ai emprisonné mes peurs, viens
Je t'ai beaucoup cherché dans mes rêves, je t'ai embrassé
Tu m'as arraché de moi, viens

Viens me brûler, sinon je deviendrai des braises
Je brûlerai de l'absence d'amour
Ne me demande pas le degré de mon amour, touche, touche

Viens me brûler, sinon je deviendrai des braises
Je brûlerai de l'absence d'amour
Ne me demande pas le degré de mon amour, touche, touche

Viens me brûler, sinon je deviendrai des braises
Je brûlerai de l'absence d'amour
Ne me demande pas le degré de mon amour, touche, touche

Viens me brûler, sinon je deviendrai des braises
Je brûlerai de l'absence d'amour
Ne me demande pas le degré de mon amour, touche, touche