Bhairava Anthem - Santhosh Narayanan , VIVEK , Kumaar , Diljit Dosanjh Übersetzung ins Russische

Bhairava Anthem

Matlab ki duniya hai saari
Main kyun loon kisi ki zimmedaari?
Dil yeh mera (aah), befikra (aah)

Matlab ki duniya hai saari
Main kyun loon kisi ki zimmedaari?
Dil yeh mera (aah), mast-maula
O, Punjabi aa gaye, oye! (Ayy)

Meri mijaajan akkhiaan
Maane na gall, dheeth hain pakkiaan
Ki rohab vekho jatt da ve
Kade nahin peeche hatda ve, mere maahiaa

Ki din-raat karda tarakkiaan
Ki din-raat karda tarakkiaan
Ki rohab vekho jatt da ve, mere maahiaa
Kade nahin peeche hatda ve, mere maahiaa

Kaam nahin kabhi aayegi sareefi
Thodi aadaton mein rakh zara be-imaaniyaan
Kisi na sun, sun apni hi dhun
Add zid pe, kare ja bas manmaaniyaan

Hai jeene ka tareeka meetha, thoda teekha
Khud se hi seekha hai, na lena-dena kisi ka hai

Aah chakk

Fitrat hai oonchi aasmaani
Khud hi likhoon khud ki kahaani
Jigra mera jazbon bhara
Haq mein sitaare kar loon main saare

Ve saara jagg karda ae thaggiaan
Nigaahaan saade pichche kyun haan laggiaan
O, saara jagg karda ae thaggiaan
Nigaahaan saade pichche kyun haan laggiaan

Meri mijaajan akkhiaan
Maane na gall, dheeth hain pakkiaan
Ki rohab vekho jatt da ve
Kade nahin peeche hatda ve, mere maahiaa

Ki din-raat karda tarakkiaan
Ki din-raat karda tarakkiaan
Ki rohab vekho jatt da ve, mere maahiaa
Kade nahin peeche hatda ve, mere maahiaa

O, kaam nahin kabhi aayegi sareefi
Thodi aadaton mein rakh zara be-imaaniyaan
Kisi na sun, sun apni hi dhun
Add zid pe, kare ja bas manmaaniyaan (haan, bro')

Гимн Бхайравы

Весь мир корыстен,
Зачем мне брать на себя чью-то ответственность?
Моё сердце (ах), беззаботно (ах)

Весь мир корыстен,
Зачем мне брать на себя чью-то ответственность?
Моё сердце (ах), свободно, как ветер
О, панджабцы пришли, эй! (Ай)

Мои упрямые глаза,
Не слушают, мои брови упрямы,
Взгляни на авторитет джатта,
Он никогда не отступает, моя любимая

Днями и ночами он делает успехи,
Днями и ночами он делает успехи,
Взгляни на авторитет джатта, моя любимая,
Он никогда не отступает, моя любимая

Благочестие никогда не пригодится,
Храни в своих привычках немного бесчестности,
Никого не слушай, слушай только свою мелодию,
Упрямый, делай только то, что хочешь

Мой образ жизни сладкий, немного острый,
Я сам научился этому, мне никто не нужен

Ах, круто

Моя природа высока, как небеса,
Я сам пишу свою историю,
Моё сердце полно страсти,
Все звезды будут на моей стороне

Весь мир строит козни,
Почему все взгляды устремлены на нас?
О, весь мир строит козни,
Почему все взгляды устремлены на нас?

Мои упрямые глаза,
Не слушают, мои брови упрямы,
Взгляни на авторитет джатта,
Он никогда не отступает, моя любимая

Днями и ночами он делает успехи,
Днями и ночами он делает успехи,
Взгляни на авторитет джатта, моя любимая,
Он никогда не отступает, моя любимая

О, благочестие никогда не пригодится,
Храни в своих привычках немного бесчестности,
Никого не слушай, слушай только свою мелодию,
Упрямый, делай только то, что хочешь (да, бро)