Diluvio - Ognuno Per Se - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ognuno Per Se - DiluvioÜbersetzung ins Russische




Ognuno Per Se
Каждый сам за себя
Benvenuti nell'Italia signore e signori
Добро пожаловать в Италию, дамы и господа,
Un Paese grigio scuro, dove sono i colori? Eh?
Серая, мрачная страна, где же краски? А?
Vedo solo minchioni
Вижу только болванов,
E cose assurde che ogni giorno zio mi cascano i coglioni!
И абсурдные вещи, каждый день, милая, мои яйца опускаются!
Ma quale Silvio Berlusconi?
Какой еще Сильвио Берлускони?
Se le mie idee fossero soldi sarei pieno di milioni!
Если бы мои идеи были деньгами, у меня были бы миллионы!
Ma quali testosteroni?
Какие еще тестостероны?
Vai sotto co 'ste paste e dopo un po' sei moscio come Little Tony!
Наешься этой пасты, и скоро ты будешь вялый, как Литл Тони!
Zio, perché pomparsi, non capisco
Детка, зачем накачиваться, не понимаю,
Stanno cercando il tuo cervello sopra a Chi l'ha Visto!
Твой мозг ищут на "Жди меня"!
E chi l'ha visto?
И кто его видел?
Io non l'ho visto!
Я не видел!
Io non resisto più a tutto sto schifo!
Я больше не могу терпеть все это дерьмо!
Dicono la cassazione
Говорят, кассация,
Passa una piantina nel balcone
Пропускает горшочек на балконе,
Qua ci vuole tutta Kingston,
Здесь нужна вся Кингстон,
Qua sembra di essere nei Flintstones,
Здесь как будто в Флинтстоунах,
Un cartone animato, tra poco impazzisco!
Мультфильм, я скоро сойду с ума!
Quando mi guardo il TG
Когда я смотрю новости,
Capisco che dentro questo Paese ognuno pensa ai cazzi propri!
Я понимаю, что в этой стране каждый думает только о себе!
E allora anch'io penso solo ai miei!
И тогда я тоже думаю только о себе!
E allora anch'io penso solo ai miei!
И тогда я тоже думаю только о себе!
E allora anch'io penso solo ai miei!
И тогда я тоже думаю только о себе!
Allora anch'io penso solo ai miei...
Тогда я тоже думаю только о себе...
Come si sta qua? Meglio non parlarne,
Как тут живется? Лучше не говорить,
Neanche la fede vuole più parteciparne,
Даже вера больше не хочет участвовать,
Neanche Dio, neanche Dio,
Даже Бог, даже Бог,
Ma il ministro e il Parlamento é già pronto a darle!
Но министр и парламент уже готовы дать ей!
E danne una,
И дай ей раз,
Danne due,
Дай ей два,
Danne pure tre,
Дай ей хоть три,
Tanto qui ognuno pensa solo per sé!
Ведь здесь каждый думает только о себе!
E danne tre,
И дай ей три,
Danne quattro,
Дай ей четыре,
Danne cinquecento,
Дай ей пятьсот,
L'Italia veste in bianco come un pavimento.
Италия одета в белое, как пол.
È un allagamento
Это наводнение,
E vedo gente affogare dentro un mare di cemento!
И я вижу, как люди тонут в море цемента!
Non vedo lavori, non vedo valori
Не вижу работы, не вижу ценностей,
Vedo che se ti portano in questura c'è il rischio che muori!
Вижу, что если тебя заберут в участок, есть риск умереть!
Aaah! Come cazzo si fa
Ааа! Как же, блин, сделать,
Per evadere da questa cazzo di realtà?
Чтобы сбежать из этой гребаной реальности?
Non riesco a sopportare questa società,
Я не могу выносить это общество,
Se non ti fai un nome resti schiavo della tua città!
Если ты не сделаешь себе имя, ты останешься рабом своего города!
Quando mi guardo il TG
Когда я смотрю новости,
Capisco che dentro questo Paese ognuno pensa ai cazzi propri!
Я понимаю, что в этой стране каждый думает только о себе!
E allora anch'io penso solo ai miei!
И тогда я тоже думаю только о себе!
E allora anch'io penso solo ai miei!
И тогда я тоже думаю только о себе!
E allora anch'io penso solo ai miei!
И тогда я тоже думаю только о себе!
Allora anch'io penso solo ai miei...
Тогда я тоже думаю только о себе...
Penso solo ai cazzi miei!
Думаю только о своих делах!
Se tutti pensano ai cazzi loro,
Если все думают о своих делах,
Io penso ai cazzi miei!
Я думаю о своих делах!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.