Otan Klaei Enas Antras - Dimitris MitropanosÜbersetzung ins Englische
Όταν
κλαίει
ένας
άντρας
When
a
man
cries
Άσ'
την
πόρτα
σφαλιστή
Leave
the
door
shut
Μην
τρυπώσει
ξένο
μάτι
Let
no
stranger's
eye
Μες
την
κάμαρη
και
δει
Peek
into
the
room
and
see
Άναψέ
του
το
τσιγάρο
Light
him
a
cigarette
Κάτσε
δίχως
να
μιλάς
Sit
without
a
word
Κι
όταν
βαριαναστενάζει
And
when
he
sighs
heavily
Κάνε
πως
αλλού
κοιτάς
Pretend
you're
looking
elsewhere
Αν
χτυπήσουνε
οι
φίλοι
If
his
friends
knock
Δώσ'
τους
τόπο
να
σταθούν
Give
them
space
to
stand
Πιάστε
δυνατό
τραγούδι
Sing
out
loud
Οι
φωνές
να
σκεπαστούν
Let
their
voices
drown
out
his
Όταν
κλαίει
ένας
άντρας
When
a
man
cries
Δεν
αντέχει
μοναχός
He
cannot
bear
to
be
alone
Κι
αν
ορφάνεψε
από
φίλους
And
if
he
has
no
friends
Ξαγρυπνάει
ο
Θεός
God
watches
over
him
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Ta Adeia Cheria
2 Me Xypnages Me Xypnages
3 Otan Klaei Enas Antras
4 O Zavoliaris
5 O Erastakos Mou
6 Kamaroula Mia Stalia
7 Mikrogeitonaki Mou
8 O Spyros
9 Fili, Fili S' Anastisa
10 Pare To Fengari Ki Ela
11 Ti Nychta Perpato
12 I Pagonia
13 Poios Mou Pire Ti Chara
14 Kokkiniotissa
15 Giorgo Pou Xereis Ta Polla
16 Proti Mou Agapi
17 O Ali Pasas
18 Dose Mou Fotia
19 De Sou Gyrepsa Machairi
20 Evga Sto Katofli
21 Dyo Filoi Ap' To Volo
22 O Evripidis
23 Pos Na S' Antamoso
2 Me Xypnages Me Xypnages
3 Otan Klaei Enas Antras
4 O Zavoliaris
5 O Erastakos Mou
6 Kamaroula Mia Stalia
7 Mikrogeitonaki Mou
8 O Spyros
9 Fili, Fili S' Anastisa
10 Pare To Fengari Ki Ela
11 Ti Nychta Perpato
12 I Pagonia
13 Poios Mou Pire Ti Chara
14 Kokkiniotissa
15 Giorgo Pou Xereis Ta Polla
16 Proti Mou Agapi
17 O Ali Pasas
18 Dose Mou Fotia
19 De Sou Gyrepsa Machairi
20 Evga Sto Katofli
21 Dyo Filoi Ap' To Volo
22 O Evripidis
23 Pos Na S' Antamoso
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.