Dinah Washington - Crazy Love (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Crazy Love (Live) - Dinah WashingtonÜbersetzung ins Französische




Crazy Love (Live)
Amour fou (Live)
Crazy love
Amour fou
People say I'm crazy in love
On dit que je suis folle amoureuse
Just a fool
Juste une idiote
Sighing sighs to the stars up above
Soupirant vers les étoiles là-haut
It isn't normal or real
Ce n'est ni normal ni réel
To feel heaven's right inside your door
De sentir le paradis à sa porte
But somehow that's how I feel
Mais c'est pourtant ce que je ressens
And I've never felt this way before
Et je ne me suis jamais sentie ainsi auparavant
Crazy dreams
Rêves fous
Keeps me clinging to this affair
Me font m'accrocher à cette histoire
I'm insane
Je suis folle
To keep thinking that you could care
De continuer à penser que tu pourrais t'en soucier
But I'm the kind of a fool
Mais je suis le genre d'idiote
Who stayed after school
Qui restait après l'école
And I learned my lessons well
Et j'ai bien appris mes leçons
So, if this crazy love
Alors, si cet amour fou
Is such a crazy love
Est un amour si fou
I'm glad
Je suis heureuse
I fell
D'être tombée amoureuse
Crazy dreams
Rêves fous
Keeps me clinging to this affair
Me font m'accrocher à cette histoire
I'm insane
Je suis folle
To keep thinking that you could care
De continuer à penser que tu pourrais t'en soucier
But I am a kind of a fool
Mais je suis le genre d'idiote
Who stayed after school
Qui restait après l'école
And I learned my lessons well
Et j'ai bien appris mes leçons
So, if this crazy love
Alors, si cet amour fou
Is such a crazy love
Est un amour si fou
Then you
Alors toi
Lord, you're driving me crazy
Seigneur, tu me rends folle
Yeah, with this crazy
Oui, avec cet amour fou
Ah, with this crazy love
Ah, avec cet amour fou
Thank you so much, ladies and gentlemen
Merci beaucoup, Mesdames et Messieurs
When I came up here, it was cold
Quand je suis arrivée ici, il faisait froid
So I was thinking I'm gonna have to disband with thing here
Alors je pensais que j'allais devoir abandonner ce truc ici
Now really catch cold
Maintenant, vraiment attraper froid
I would like to do a few things from the album called "Dinah Sings"
J'aimerais faire quelques morceaux de l'album intitulé "Dinah Sings"
Bessie Smith, we would like to start out with something that goes like this
Bessie Smith, nous aimerions commencer avec quelque chose qui ressemble à ceci





Autoren: Sammy Cahn, Phil Tuminello


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.