Te mondd meg - DinamitÜbersetzung ins Englische
Mit
érdemel,
aki
hazudik
neked,
What
does
the
one
deserve
that
lies
to
you,
És
eltiporja
sérült
lelkedet?
And
tramples
on
your
wounded
soul?
Te
mondd
meg,
mit
érdemel!
You
tell
me,
what
does
he
deserve!
Mit
érdemel,
aki
ítélkezni
mer,
What
does
the
one
deserve
that
dares
to
judge,
De
életedből
semmit
nem
ismer?
But
knows
nothing
about
your
life?
Te
mondd
meg,
mit
érdemel!
You
tell
me,
what
does
he
deserve!
Mit
érdemel,
aki
farkasként
üvölt,
What
does
the
one
deserve
that
howls
like
a
wolf,
És
a
bárányra
fogja,
hogy
életére
tört?
And
blames
the
lamb
for
trying
to
take
his
life?
Te
mondd
meg,
mit
érdemel!
You
tell
me,
what
does
he
deserve!
Mit
érdemel,
aki
senkit
sem
szeret,
What
does
the
one
deserve
that
doesn't
love
anyone,
És
aki
őt
szereti,
szóval
üti
meg?
And
beats
with
words
the
one
who
loves
him?
Te
mondd
meg,
mit
érdemel!
You
tell
me,
what
does
he
deserve!
Az
ilyen
embert
kerüld
el
messzire,
mert
a
mocsárba
ránt!
Avoid
such
a
person
at
all
costs,
because
he
will
drag
you
into
the
swamp!
És
vigyorgó
pofával
tekint
le
rád!
And
with
a
grinning
face
he
will
look
down
on
you!
Mit
érdemel,
aki
semmi
sosem
ad?
What
does
the
one
deserve
that
never
gives
anything?
Mit
érdemel,
aki
mindent
csak
tagad?
What
does
the
one
deserve
that
denies
everything?
Te
mondd
meg,
mit
érdemel!
You
tell
me,
what
does
he
deserve!
Mit
érdemel,
aki
közétek
be
áll,
What
does
the
one
deserve
that
joins
your
company,
Balhéra
lázit,
és
a
balhéból
kiszáll?
Incites
trouble,
and
then
gets
out
of
it?
Te
mondd
meg,
mit
érdemel!
You
tell
me,
what
does
he
deserve!
Az
ilyen
embert
kerüld
el
messzire,
mert
a
mocsárba
ránt!
Avoid
such
a
person
at
all
costs,
because
he
will
drag
you
into
the
swamp!
És
vigyorgó
pofával
tekint
le
rád!
And
with
a
grinning
face
he
will
look
down
on
you!
És
vigyorgó
pofával
tekint
le
rád!
And
with
a
grinning
face
he
will
look
down
on
you!
És
vigyorgó
pofával
tekint
le
rád!
And
with
a
grinning
face
he
will
look
down
on
you!
És
vigyorgó
pofával
tekint
le
rád!
And
with
a
grinning
face
he
will
look
down
on
you!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Tinédzser dal
2 Ott van a híd
3 A pók
4 Tűz van
5 Néma kőszobor
6 Csontváz
7 Dzsungelharc
8 Tanulj meg sírni!
9 Te mondd meg
10 Születés
11 Külvárosban születtem
12 Igazság
13 Dinamit a vérem
14 Engem ne sajnáljatok
15 Arcok álruhában
16 Senki se szóljon hozzám!
17 Tépd el az időt
2 Ott van a híd
3 A pók
4 Tűz van
5 Néma kőszobor
6 Csontváz
7 Dzsungelharc
8 Tanulj meg sírni!
9 Te mondd meg
10 Születés
11 Külvárosban születtem
12 Igazság
13 Dinamit a vérem
14 Engem ne sajnáljatok
15 Arcok álruhában
16 Senki se szóljon hozzám!
17 Tépd el az időt
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.