Anéis de Saturno (Mix Alternativa) - Dingo Bells Übersetzung ins Französische

Anéis de Saturno (Mix Alternativa)

Quantas estrelas cabem no quintal
Me iluminando no final?

É confortável se calar

E deu adeus aos seus anéis de Saturno
E deu adeus aos seus anéis

Ele não sabe, mas vai morrer
Uma estrela vai cair em seu quintal
Ela já sabe, ouviu dizer
Que somos feito de poeira espacial

E deu adeus aos seus anéis de Saturno
E deu adeus aos seus anéis de Saturno

Anneaux de Saturne (Mix alternatif)

Combien d'étoiles tiennent dans votre jardin
Me brillant à la fin ?

C'est confortable de se taire

Et il a fait ses adieux à ses anneaux de Saturne
Et il a fait ses adieux à ses anneaux

Il ne le sait pas, mais il va mourir
Une étoile va tomber dans votre jardin
Elle le sait déjà, elle l'a entendu dire
Que nous sommes faits de poussière d'étoile

Et il a fait ses adieux à ses anneaux de Saturne
Et il a fait ses adieux à ses anneaux de Saturne