Hối Hận - Dinh Ung Phi Truong Übersetzung ins Russische

Hối Hận

Bước trên con đường dài ngập lá rơi
Đau nhói trong lòng khi em nỡ nói chia tay với anh
Nghẹn ngào từng giọt nước mắt chôn sâu trong tim xót xa, tái tê lòng
Lê từng bước chân nơi con đường còn ấm hơi người

Nốt đêm nay ta bên nhau trao nụ hôn cuối
Rồi mai sẽ chia tay xa nhau người hỡi
Và em sẽ rời xa dẫu biết anh khổ đau nhiều
Dẫu biết rằng anh vẫn mãi yêu...

Người tình ơi xin đừng nói em sẽ mãi mãi xa rời anh
Ngày tháng bên nhau yêu thương chất ngất em nỡ quên thật sao?
Nhìn nhau một lần cuối, nước mắt tuôn trào

Rồi ngày mai mình sẽ mãi mãi chẳng còn có nhau...

Một lần thôi xin người hỡi, hãy nói em mãi bên cạnh anh
Dù cho con tim em đang có ai, anh vẫn yêu mình em
Và xin một lần thôi, dẫu có chia lìa
Cầu mong ngày nào đó em sẽ lại về với anh
Mình sẽ không còn cách xa...

Em àh, giờ đây anh biết con tim em đã thuộc về một người khác.
Anh đã cố quên em, nhưng anh không thể nào quên được.
Em hãy cứ đi đi...
Mong rằng, đến một ngày nào đó, em sẽ lại quay về với anh.
Anh vẫn mãi đợi em...

Раскаяние

Иду по длинной дороге, усыпанной опавшими листьями,
Сердце разрывается от боли, когда ты решаешься сказать мне "прощай".
Сдерживаю слезы, заглушая боль глубоко в сердце, жгучую, мучительную.
Бреду по дороге, ещё хранящей тепло твоих шагов.

В эту последнюю ночь мы вместе, дарим друг другу последний поцелуй.
А завтра расстанемся, моя дорогая.
И ты уйдешь, зная, как мне больно,
Зная, что я буду любить тебя всегда...

Любимая, прошу, не говори, что ты уйдешь от меня навсегда.
Неужели ты забыла дни и месяцы нашей опьяняющей любви?
Смотрим друг на друга в последний раз, слезы льются рекой.

И завтра нас больше не будет вместе...

Прошу тебя, скажи хоть один раз, что ты останешься со мной.
Даже если твое сердце принадлежит другому, я всё равно буду любить только тебя.
И прошу тебя, хоть один раз, даже если мы расстанемся,
Я молю, чтобы однажды ты вернулась ко мне.
Чтобы мы больше не были в разлуке...

Любимая, теперь я знаю, что твое сердце принадлежит другому.
Я пытался забыть тебя, но не смог.
Уходи...
Надеюсь, что когда-нибудь ты вернешься ко мне.
Я буду ждать тебя всегда...