The Answer - DinicÜbersetzung ins Französische

The Answer

La Réponse

Yuh

Ouais

I try sometimes but I just can't find the answer

J'essaie parfois, mais je n'arrive pas à trouver la réponse

Our signs align she said that she's a cancer

Nos signes astrologiques sont compatibles, tu as dit que tu étais Cancer

And I die inside you blew out all the candles

Et je meurs à l'intérieur, tu as soufflé toutes les bougies

Let's just stop with all this rambling

Arrêtons avec tout ce baratin

Ima leave this girl in shambles

Je vais te laisser en mille morceaux

I lie too much that you'll never find the answer

Je mens tellement que tu ne trouveras jamais la réponse

Ima keep going with all this banter

Je vais continuer avec toutes ces plaisanteries

I can't be honest if I've got no candor

Je ne peux pas être honnête si je n'ai aucune franchise

All you want is for me to be clearer

Tout ce que tu veux, c'est que je sois plus clair

But I can't even tell the truth to the mirror

Mais je ne peux même pas dire la vérité au miroir

My thoughts might come out after fifteen beers

Mes pensées pourraient sortir après quinze bières

But when that happens they'll be so many tears

Mais quand ça arrivera, il y aura tellement de larmes

I try sometimes but I just can't find the answer

J'essaie parfois, mais je n'arrive pas à trouver la réponse

Our signs align she said that she's a cancer

Nos signes astrologiques sont compatibles, tu as dit que tu étais Cancer

And I die inside you blew out all the candles

Et je meurs à l'intérieur, tu as soufflé toutes les bougies

Let's just stop with all this rambling

Arrêtons avec tout ce baratin

Ima leave this girl in shambles

Je vais te laisser en mille morceaux

I apologize but I hate when you say sorry

Je m'excuse, mais je déteste quand tu dis pardon

I look in your eyes and I feel like I've read your story

Je te regarde dans les yeux et j'ai l'impression d'avoir lu ton histoire

Sometimes when I go on these benders

Parfois, quand je fais ces excès

When it's over I'm in purgatory

Quand c'est fini, je suis au purgatoire

I stay switching on you like all these genders

Je n'arrête pas de changer d'avis sur toi comme tous ces genres

I guess sober life will never be for me

Je suppose que la vie sobre ne sera jamais pour moi

I try sometimes

J'essaie parfois