Мама - Dino MC47 Übersetzung ins Englische

Мама

Поговори со мною мама.
О чём-нибудь поговори.
До звёздной полночи до самой.
Мне снова детство подари.
Если бы была возможность повернуть назад.
Где то свернуть, дать по тормозам.
Столько всего исправить и по другому сказать.
Душу свою отогреть, не дать ей сейчас замерзать.
Это увы невозможно и этот с камнями рюкзак.
Нести до последнего дня, мучить себя и терзать.
Сколько не завязывай, не завязать.
Здесь 9-ти бальный шторм, здесь ураган и гроза.
На козырного туза всегда у кого-то найдется тут джокер.
Жаль, прогулял я все те уроки, где обьясняли про наши истоки.
Высокие строки о вечном на встречной.
Не остановят лихие потоки.
Я был уверен - я сильный и жесткий, а оказался злым и жестоким.
Не одинокий, но близких так мало.
Что наизусть помню все номера.
Аэропорты, трассы, вокзалы, в вечной погоне за гонорар.
Всё возвращается, как бумеранг.
И все дороги ведут домой.
Мой покровитель - Амир Тамерлан.
Мы ждем перемен, наш путь иной.
Зима закончится весной. (х2) Поговори со мною мама.
О чём-нибудь поговори.
До звёздной полночи до самой.
Прости, что вырос таким бестолковым.
Прости, что выбрал другую судьбу.
Спасибо, что ты жива и здорова.
Что я был в детстве сыт и обут.
Я знаю будущее моё.
Ты представляла совсем иначе.
Чашу наполненную до краёв.
Я выпью залпом за нашу удачу.
Этот поезд огнем охвачен.
Пламя плавит сломанный датчик.
Тут продаются за мелкую сдачу.
Накачанный мачо пинает лежачего.
Никак не вернуть того, что потрачено.
Не обмануть Вселенную плачем.
Кто-то беднее, кто-то богаче.
Но важно не это, а то что ты значишь.
Каждый город будет прокачан.
Каждый плеер, каждая тачка.
Каждый, кто попадет под раздачу.
Энергией этой будет захвачен.
Задачи и цели давно обозначены.
В конце туннеля свет всё маячит.
Спасибо за силу, что ты мне дала.
Делай то, для чего предназначен. (х4) Поговори со мною мама.
О чём-нибудь поговори.
До звёздной полночи до самой.
Мне снова детство подари

Mom

Talk to me, Mom.
Talk about anything.
Until the starry midnight hour.
Give me back my childhood again.
If only I could turn back time.
To take a different turn, to hit the brakes.
So much to fix and say differently.
To warm my soul, not let it freeze now.
Alas, it's impossible, and this backpack filled with stones.
I must carry it until my last day, tormenting and agonizing myself.
No matter how much I try to tie it off, it won't close.
There's a 9-point storm here, a hurricane and thunder.
For every trump ace, someone always has a joker.
It's a pity I skipped all those lessons where they explained our origins.
Elevated verses about eternity on the opposite lane.
Won't stop the reckless currents.
I was sure I was strong and tough, but I turned out to be evil and cruel.
Not lonely, but so few close ones.
That I know all their numbers by heart.
Airports, highways, train stations, in the eternal pursuit of a fee.
Everything comes back around like a boomerang.
And all roads lead home.
My patron is Amir Temur.
We're waiting for change, our path is different.
Winter will end with spring. (x2) Talk to me, Mom.
Talk about anything.
Until the starry midnight hour.
Forgive me for growing up so clueless.
Forgive me for choosing a different fate.
Thank you for being alive and well.
That I was fed and clothed as a child.
I know my future.
You imagined it quite differently.
A cup filled to the brim.
I'll drink it in one gulp for our luck.
This train is engulfed in flames.
The fire melts the broken sensor.
Here, they sell themselves for small change.
A pumped-up macho kicks a man lying down.
There's no way to get back what's been spent.
You can't deceive the Universe with tears.
Someone is poorer, someone is richer.
But it's not that that matters, but what you mean.
Every city will be pumped up.
Every player, every car.
Everyone who gets caught in the crossfire.
Will be captivated by this energy.
Tasks and goals have long been defined.
The light at the end of the tunnel is still flickering.
Thank you for the strength you gave me.
Do what you were meant to do. (x4) Talk to me, Mom.
Talk about anything.
Until the starry midnight hour.
Give me back my childhood again.