Harlem - Dinos Übersetzung ins Deutsche

Harlem

Vi-tesse, faudrait ralentir, ça va trop vite
Vie d'stress, j'ai peur de mourir en voulant trop vivre
Dans les rues d'Paris, t'achètes l'amour
Dans les rues d'ma ville, t'achètes la mort
J'me demande même plus si j'suis une bonne personne
Vi-tesse, faudrait ralentir, ça va trop vite
Vie d'stress, j'ai peur de mourir en voulant trop vivre

Yeah, yeah

Potos prennent du cash, potos prennent du ferme
J'te parle de bédo, j'te parle de zipette
J'te parle de T-MAX, j'te parle de visière
J'te parle de kichta, négro, t'es du-per
Yeah, yeah, (ah, ah) yeah, yeah (c'est Coco Jojo, poh)
J'te parle de T-MAX, j'te parle de visière, (eh, poto, dis-leur qu'ils sont les plus gang)
J'te parle de kichta, négro, t'es du-per
Eux, c'est les cartouches vides comme bouteilles (c'est fort, c'est fort)

La kalash' change ton destin (woh, ouh), on t'allume, mec, on t'éteint (woh, poh)
La kalash' change ton destin (woh, ouh), on t'allume, mec, on t'éteint (c'est Coco Jojo)
La kalash' change ton destin (woh, ah, ah), on t'allume, mec, on t'éteint (woh)
La kalash' change ton destin (woh, tchoa), on t'allume, mec, on t'éteint

J'suis que dans l'biff' donc plavon, gent-ar (Coco, hein, hein, Coco, hein, hein)
Toujours sse-cla même dans mon tier-quar (nous c'est la Ligue 1, la voiture à 200, tchoa, tchoa)
Maintenant, je serre, elle m'appelle matin, midi, soir, elle peut pas se passer de Coco Jo (Jo)
Tu connais déjà la fin d'l'histoire (Tchoa), t'inquiète, j'étais pas méchant
Jeune et pétasse dans le carré (oui), j'ai le gamos dur à garer (oui)
J'ai le billet, j'ai le carré d'as, ils ont la guitare, on a les basses (piou, piou, piou)
On fait le cash, amigo (hmm, hmm), y a pas de matchs amicaux (hmm, hmm)
J'ai pas de pass Navigo (hmm, hmm), moi, j'ai le code sorti d'pot

Mon bébé veut monter dans l'Urus, veut monter dans l'Lambo'
Mon bébé veut qu'j'la prenne dans les bras, j'ai trop d'couteaux dans l'dos
Une puce Lebara, bara et ça crie "akha, akha"
Ma pute vient d'Madrid quand elle rit, elle fait que "ra, ra, ra, ra"
Elle sait qu'j'suis stressé comme Iverson, (que je veux hmm hmm, mi corazón)
Que j'ai le "hmm, hmm" comme Mike Jackson
Que j'ai le "hmm, hmm" de Mike Tyson (c'est fort, c'est fort)

La kalash' change ton destin (woh, ouh), on t'allume, mec, on t'éteint (woh, poh)
La kalash' change ton destin (woh, ouh), on t'allume, mec, on t'éteint (c'est Coco Jojo)

Woh, ah, ah
Woh, ah, ah, ah, ah
Woh, tchoa

Harlem

Ge-schwindigkeit, man sollte langsamer machen, es geht zu schnell
Stressiges Leben, ich hab Angst zu sterben, weil ich zu viel leben will
In den Straßen von Paris kaufst du die Liebe
In den Straßen meiner Stadt kaufst du den Tod
Ich frage mich nicht mal mehr, ob ich eine gute Person bin
Ge-schwindigkeit, man sollte langsamer machen, es geht zu schnell
Stressiges Leben, ich hab Angst zu sterben, weil ich zu viel leben will

Yeah, yeah

Kumpels machen Cash, Kumpels sitzen ein
Ich rede von Joints, ich rede von Koks
Ich rede von T-MAX, ich rede vom Visier
Ich rede von Bündeln, N***o, du bist verloren
Yeah, yeah, (ah, ah) yeah, yeah (das ist Coco Jojo, poh)
Ich rede von T-MAX, ich rede vom Visier, (eh, Kumpel, sag ihnen, sie sind die Gangstersten)
Ich rede von Bündeln, N***o, du bist verloren
Sie sind leere Patronen wie Flaschen (das ist krass, das ist krass)

Die Kalasch ändert dein Schicksal (woh, ouh), wir zünden dich an, Mann, wir löschen dich aus (woh, poh)
Die Kalasch ändert dein Schicksal (woh, ouh), wir zünden dich an, Mann, wir löschen dich aus (das ist Coco Jojo)
Die Kalasch ändert dein Schicksal (woh, ah, ah), wir zünden dich an, Mann, wir löschen dich aus (woh)
Die Kalasch ändert dein Schicksal (woh, tchoa), wir zünden dich an, Mann, wir löschen dich aus

Ich bin nur aufs Geld aus, also Plan, Kohle (Coco, hein, hein, Coco, hein, hein)
Immer stilvoll, selbst in meinem Viertel (wir sind die Ligue 1, das Auto bei 200, tchoa, tchoa)
Jetzt zieh ich's durch, sie ruft mich morgens, mittags, abends an, sie kommt nicht ohne Coco Jo (Jo) klar
Du kennst schon das Ende der Geschichte (Tchoa), keine Sorge, ich war nicht böse
Jung und Schlampe im VIP-Bereich (ja), ich hab den Wagen, schwer zu parken (ja)
Ich hab das Geld, ich hab die vier Asse, sie haben die Gitarre, wir haben die Bässe (piou, piou, piou)
Wir machen Cash, Amigo (hmm, hmm), es gibt keine Freundschaftsspiele (hmm, hmm)
Ich hab kein Navigo-Ticket (hmm, hmm), ich kenne den Kodex frisch aus dem Knast

Mein Baby will in den Urus steigen, will in den Lambo steigen
Mein Baby will, dass ich sie in die Arme nehme, ich hab zu viele Messer im Rücken
Eine Lebara-SIM, bara und es schreit "Akha, Akha"
Meine Schlampe kommt aus Madrid, wenn sie lacht, macht sie nur "ra, ra, ra, ra"
Sie weiß, ich bin gestresst wie Iverson, (dass ich hmm hmm will, mi corazón)
Dass ich das "hmm, hmm" hab wie Mike Jackson
Dass ich das "hmm, hmm" von Mike Tyson hab (das ist krass, das ist krass)

Die Kalasch ändert dein Schicksal (woh, ouh), wir zünden dich an, Mann, wir löschen dich aus (woh, poh)
Die Kalasch ändert dein Schicksal (woh, ouh), wir zünden dich an, Mann, wir löschen dich aus (das ist Coco Jojo)

Woh, ah, ah
Woh, ah, ah, ah, ah
Woh, tchoa