Diomedes Diaz feat. Cocha Molina - El Lider - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

El Lider - Diomedes Díaz Übersetzung ins Deutsche




El Lider
Der Anführer
Ay! estoy contento por que Colombia
Ay! Ich bin glücklich, denn Kolumbien
Un gran evento va a disfrutar
wird ein großes Ereignis genießen.
A mucho orgullo y a mucha honra
Mit großem Stolz und großer Ehre,
Que hasta me inspira para cantar (Bis)
was mich sogar zum Singen inspiriert. (Wiederholung)
Se trata del ciclismo internacional
Es handelt sich um den internationalen Radsport,
Donde los Colombianos con gran valor
wo die Kolumbianer mit großem Mut
Demuestran su talento profesional
ihr professionelles Talent beweisen,
Al frente del ciclismo de otra nación
im Vergleich zum Radsport anderer Nationen.
Porque en Colombia hablando de pedalear
Denn in Kolumbien, wenn es ums Radfahren geht,
Hasta un aficionado enfrenta al mejor (Bis)
stellt sich sogar ein Amateur dem Besten. (Wiederholung)
Viene llegando el líder a la meta final
Der Anführer kommt ins Ziel,
Preparémonos todos aplaudirlo con fervor
bereiten wir uns alle vor, ihm mit Inbrunst zu applaudieren,
Pa' que en Colombia vibre radiante de emoción
damit Kolumbien vor Begeisterung erstrahlt,
Porque ya nada impide que el nuestro sea el campeón LetrasVídeosTop
denn nichts hindert unseren Mann daran, Champion zu werden. LetrasVídeosTop
MúsicaJuegosSociosABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Buscar Diomedes Díaz
MusikSpielePartnerABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Suche Diomedes Díaz
Letras
Texte
Vídeos
Videos
Fotos
Fotos
Biografía
Biografie
Foro
Forum
Fans
Fans
Ranking LETRA 'EL LÍDER'
Rangliste LIEDTEXT 'DER ANFÜHRER'
Ay! estoy contento por que Colombia
Ay! Ich bin glücklich, denn Kolumbien
Un gran evento va a disfrutar
wird ein großes Ereignis genießen.
A mucho orgullo y a mucha honra
Mit großem Stolz und großer Ehre,
Que hasta me inspira para cantar (Bis)
was mich sogar zum Singen inspiriert. (Wiederholung)
Se trata del ciclismo internacional
Es handelt sich um den internationalen Radsport,
Donde los Colombianos con gran valor
wo die Kolumbianer mit großem Mut
Demuestran su talento profesional
ihr professionelles Talent beweisen,
Al frente del ciclismo de otra nación
im Vergleich zum Radsport anderer Nationen.
Porque en Colombia hablando de pedalear
Denn in Kolumbien, wenn es ums Radfahren geht,
Hasta un aficionado enfrenta al mejor (Bis)
stellt sich sogar ein Amateur dem Besten. (Wiederholung)
Viene llegando el líder a la meta final
Der Anführer kommt ins Ziel,
Preparémonos todos aplaudirlo con fervor
bereiten wir uns alle vor, ihm mit Inbrunst zu applaudieren,
Pa' que en Colombia vibre radiante de emoción
damit Kolumbien vor Begeisterung erstrahlt,
Porque ya nada impide que el nuestro sea el campeón
denn nichts hindert unseren Mann daran, Champion zu werden.
Viene llegando el líder dejemos la vía libre (Bis)
Der Anführer kommt, machen wir den Weg frei! (Wiederholung)
Desde los tiempos de Ramón Hoyos,
Seit den Zeiten von Ramón Hoyos,
El gran Cochise campeón mundial
dem großen Cochise, dem Weltmeister,
Los Colombianos sabemos todos
wissen wir Kolumbianer alle,
Que ya nadie nos puede igualar (Bis)
dass uns niemand mehr das Wasser reichen kann. (Wiederholung)
Porque nuestros ciclistas en general
Denn unsere Radsportler im Allgemeinen
Entienden el honor de mi linda patria
verstehen die Ehre meines schönen Vaterlandes,
Y nadie los supera sobre la marcha
und niemand übertrifft sie auf der Strecke,
Por eso han adquirido fama mundial
deshalb haben sie Weltruhm erlangt.
Y si es en la montaña más se destacan
Und wenn es in die Berge geht, zeichnen sie sich noch mehr aus,
No necesitan alas para volar (Bis)
sie brauchen keine Flügel, um zu fliegen. (Wiederholung)
Viene llegando el líder dejemos la vía libre (Bis)
Der Anführer kommt, machen wir den Weg frei! (Wiederholung)
Adelante muchachos, muchachos colombianos
Vorwärts, Jungs, kolumbianische Jungs,
A pedalear muchachos a subir las montañas
treten wir in die Pedale, erklimmen wir die Berge,
Para brindarle el triunfo a las tierras colombianas
um den kolumbianischen Ländern den Sieg zu bringen.
Viene llegando el líder ya aparece el campeón
Der Anführer kommt, der Champion erscheint,
Ya va a cruzar la meta
er überquert gleich die Ziellinie,
Ya se va a coronar
er wird gleich gekrönt.





Autoren: Marciano Martinez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.