Sandy - DionÜbersetzung ins Französische

Sandy

Dion

Why must I love you so much?

Pourquoi dois-je t'aimer autant ?

Sandy, I long for your touch

Sandy, j'ai tellement envie de te toucher

A better luck the next time Sandy

J'aurais peut-être plus de chance la prochaine fois, Sandy

I gotta tell ya that we're through

Je dois te dire que c'est fini entre nous

A find a guy who's always handy

Trouve-toi un mec qui soit toujours à tes côtés

A listen girl I'm leavin you

Écoute, je te quitte

A dum dadida dum dum dadida dida

Dum dadida dum dum da dida dida

A dum dadida dum dum dadida dida

Dum dadida dum dum dadida dida

I love a girl around the corner

J'ai aimé une fille qui habite juste au coin de la rue

Just found out that she's no good

Je viens de découvrir qu'elle n'était pas bien

I left her, didn't even want her

Je l'ai quittée, je ne la voulais même pas

But I'd crawl back if I could

Mais je ramperais si je pouvais

Why must I love you so much?

Pourquoi dois-je t'aimer autant ?

Sandy, I long for your touch

Sandy, j'ai tellement envie de te toucher

I never thought you'd put me down

Je n'aurais jamais pensé que tu me laisserais tomber

I can't believe that you're untrue

Je n'arrive pas à croire que tu sois infidèle

And now the new is out around town

Et maintenant, tout le monde le sait en ville

Yeah, what eles can I do?

Ouais, que puis-je faire d'autre ?

Whoa ooooo dumdidala dumdidala

La dal la dal la dal la dal

Oh it's worth this pain

Oh, ça vaut la peine de souffrir autant

I can't explain, Oh, and all those tears

Je ne peux pas l'expliquer, Oh, et toutes ces larmes

I cry for you,(wop, wop, wop, wop, wop, wop

Je pleure pour toi, (wop, wop, wop, wop, wop, wop

A better luck the next time Sandy

J'aurais peut-être plus de chance la prochaine fois, Sandy

I've gotta tell you that we're through

Je dois te dire que c'est fini entre nous

A find a guy who's always handy

Trouve-toi un mec qui soit toujours à tes côtés

Listen girl I'm leavin you

Écoute, je te quitte

Why must I love you so much?

Pourquoi dois-je t'aimer autant ?

Sandy, I long for your touch

Sandy, j'ai tellement envie de te toucher

I never thought you would put me down

Je n'aurais jamais pensé que tu me laisserais tomber

Can't believe that you're untrue

Je n'arrive pas à croire que tu sois infidèle

And now the news is out around town

Et maintenant, tout le monde le sait en ville

Sandy babe what can I do?

Sandy bébé, que puis-je faire ?

Dida dida dum dum da dida dida

Dum da dida dum dum da dida dida

Dida dida dum dum da dida dida

Dida did dum dum da dida dida

Fades

Awcantor@AOL.com

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: D. Dimucci, S. Brandt

Album Runaround Sue

Veröffentlichungsdatum

12-01-2013

1 Somebody Nobody Wants
2 One For My Baby
3 My One And Only Love
4 North East End Of The Corner
5 Take Good Care of My Baby
6 In the Still of the Night
7 Life Is But a Dream
8 Lost For Sure
9 (I Was) Born To Cry
10 Tonight, Tonight
11 Queen of the Hop
12 King Without a Queen
13 Love Came To Me
14 Heaven Help Me
15 Could Somebody Take My Place Tonight
16 Close Your Eyes
17 The Kissin' Game
18 Havin' Fun
19 Little Miss Blue
20 P.S. I Love You
21 Where Or When
22 Sandy
23 Stagger Lee
24 Shout
25 The Twist
26 Come Go With Me
27 Little Diane
28 Lovers Who Wander
29 That's My Desire
30 Lonely World
31 Kansas City
32 Lonely Teenager
33 Little Star
34 The Majestic
35 Runaway Girl
36 The Wanderer
37 Dream Lover
38 A Teenager In Love
39 Runaround Sue
40 We Went Away
41 I Wonder Why
42 Wonderful Girl
43 Teen Angel
44 Just You
45 Will You Love Me Still
46 A Funny Feeling
47 I Can't Go On (Rosalie)
48 I Got the Blues
49 You Better Not Do That
50 Tag Along
51 I've Cried Before
52 That's How I Need You
53 No One Knows
54 Every Little Thing I Do
55 A Lover's Prayer
56 When You Wish Upon a Star
57 Don't Pity Me
58 Come Take a Walk with Me
59 In the Still of the Night (Remake)
60 Mi Muchacha (Little Girl)

Alben Dion