Dionne Warwick - Land of Make Believe - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Land of Make Believe - Dionne WarwickÜbersetzung ins Französische




Land of Make Believe
Le monde imaginaire
You are always here with me
Tu es toujours ici avec moi
In the Land of Make-Believe
Au Pays Imaginaire
In the Land of Make-Believe
Au Pays Imaginaire
In the Land of Make-Believe
Au Pays Imaginaire
You′re mine tonight
Tu es à moi ce soir
Although you are far away
Bien que tu sois si loin
In the Land of Make-Believe
Au Pays Imaginaire
I'm holding you tight
Je te tiens bien serré
A silver moon is shining above
Une lune d'argent brille au-dessus
And there′s love in your eyes
Et de l'amour brille dans tes yeux
And I'm kissing you like I used to do
Je t'embrasse comme je le faisais hier
Yesterday in paradise
Au paradis
I've been livin′
Je vis
In the Land of Make-Believe
Dans le Pays Imaginaire
Since you′ve been gone
Depuis ton départ
I need you so much that
Tu me manques tellement
Without your love
Sans ton amour
I must deceive myself to go on
Je dois m'aveugler pour continuer
Your loving hand caresses my face
Tes mains caressent mon visage
We embrace tenderly
On se fait des câlins
Never will we part
On ne se quittera jamais
Deep down in my heart
Au plus profond de mon coeur
You are always here with me
Tu es toujours ici avec moi
You are always here with me
Tu es toujours ici avec moi
In the Land of Make-Believe
Au Pays Imaginaire
In the Land of Make-Believe
Au Pays Imaginaire
I need you so much
Tu me manques terriblement
Your loving hand caresses my face
Tes mains caressent mon visage
We embrace tenderly
On se fait des câlins
Never will we part
On ne se séparera jamais
Deep down in my heart
Au fond de mon coeur
You are always here with me
Tu es toujours avec moi
You are always here with me
Tu es toujours avec moi
In the Land of Make-Believe
Au Pays Imaginaire
In the Land of Make-Believe
Au Pays Imaginaire
You are always here with me
Tu es toujours avec moi
In the Land of Make-Believe
Au Pays Imaginaire





Autoren: Hal David, Burt F Bacharach


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.