Dionne Warwick - You're Gonna Hear from Me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

You're Gonna Hear from Me - Dionne WarwickÜbersetzung ins Russische




You're Gonna Hear from Me
Ты обо мне ещё услышишь
Move over sun and you, give me some sky
Подвинься, солнце, и ты, дай мне немного неба
I've got some wings, I'm eager to try
У меня есть крылья, я жажду попробовать их
I may be unknown but wait 'til I've flown
Я могу быть неизвестной, но подожди, пока я взлечу
Make me some room, you people up there
Освободите мне место, вы, там, наверху
On top of the world, I'll meet you, I swear
На вершине мира, я встречусь с вами, клянусь
I'm staking my claim, remember my name
Я заявляю свои права, запомните моё имя
Fortune smiles on the road before me
Фортуна улыбается мне на моём пути
I'm a fortune's child
Я дитя фортуны
Listen world, you can't ignore me
Слушай, мир, ты не можешь игнорировать меня
I've got a song that longs to be played
У меня есть песня, которая жаждет быть спетой
Raise up my flag, begin my parade
Поднимите мой флаг, начните мой парад
Then watch the world over, start coming up clover
И тогда смотрите, как весь мир станет цветущим клевером
That's how it's gonna be
Вот так всё и будет
Fortune smiles on the road out there before me
Фортуна улыбается мне на моём пути
And I'm fortune's child
И я дитя фортуны
Listen world, you can't ignore me
Слушай, мир, ты не можешь игнорировать меня
I've got a song that longs to be played
У меня есть песня, которая жаждет быть спетой
Raise up my flag, begin my parade
Поднимите мой флаг, начните мой парад
Then watch the world over, start coming up clover
И тогда смотрите, как весь мир станет цветущим клевером
That's how it's gonna be, you'll see
Вот так всё и будет, ты увидишь
You're gonna hear from
Ты обо мне ещё услышишь





Autoren: Andre G. Previn, Dory Previn


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.