Pyjama - Dionysos Übersetzung ins Russische

Pyjama

Je n′ai jamais mangé de Pyjama aussi doux que le tien
45 Tours
Haïku
Le coeur est un 45 tours rayé
Où seulement les deux pieds du batteur
Ont pu être enregistrés
A force de s'amuser à faire du rap avec
Le faire accélérer puis ralentir pour rien
{Refrain:}
Il siffle comme un vieux train
Enrhumé jusqu′au ventre
Coccinelle
Haïku
Je vais cuire sur le cuir de ma coccinelle
Accroché à ses ailes comme un cerf-colant
Je sens le vent je serre le volant
Suspendu par la brise par dessus le pare-brise,
Essuie-glace à la menthe pour me recoiffer sucré
Je fracasse les flaques flaques
Jamais ma coccinelle je ne t'abandonnerai
Ma fée toute cabossée au télécran du ciel
A s'embrasser les cils comme des pinceaux clignotants
Lacrymal acrilyque
Je sais que j′écris mal
Mais j′imagine très bien l'ombre de nos cils
Flotter tranquillement sous l′arc-en-ciel de nos dents
Je ne sais pas conduire pas même un cerf-volant

Пижама

Я никогда не ел пижаму такую нежную, как твоя
45 оборотов
Хайку
Сердце — это поцарапанная пластинка на 45 оборотов
Где только удары бас-бочки
Смогли быть записаны
Из-за постоянных игр с рэпом
Ускоряя и замедляя его без причины
{Припев:}
Оно свистит, как старый поезд
Простуженный до самого живота
Божья коровка
Хайку
Я буду мчаться на кожаном сиденье моей божьей коровки
Держась за её крылья, как за воздушного змея
Я чувствую ветер, я сжимаю руль
Паря на ветру над лобовым стеклом,
Мятные дворники причёсывают меня сладкой мятой
Я разбиваю лужи вдребезги
Никогда, моя божья коровка, я тебя не брошу
Моя помятая фея на небесном экране
Целует свои ресницы, как мигающие кисточки
Акриловые слёзы
Я знаю, что пишу плохо
Но я прекрасно представляю тень наших ресниц
Плывущую спокойно под радугой наших зубов
Я не умею управлять даже воздушным змеем