Train À L'americaine - DionysosÜbersetzung ins Englische

Train À L'americaine

American Train

Je veux courir sur le train

I want to run on the train

Péter les ponts avec mon crâne

Blow up bridges with my skull

Déguisé en cheminée

Disguised as a chimney

Je serai presque une flamme

I will almost be a flame

J′aurai enfin chaud

I will finally be warm

Je pourrai me doucher tranquille

I will be able to shower peacefully

Pour m'éteindre au soleil

To fade away in the sun

Et bronzer comme une conne

And tan like an idiot

Je veux courir sur le train

I want to run on the train

Péter les ponts avec mon crâne

Blow up bridges with my skull

J′aurai enfin chaud

I will finally be warm

Je pourrai me doucher tranquille

I will be able to shower peacefully

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Ferrer Elisabeth, Garidel Guillaume, Malzieu Mathias Adolphe Eugene, Ponton Michael, Serra-tosio Eric

Album

Haïku

Veröffentlichungsdatum

01-01-2004

1 Poe M/Lady Bird/Mrs Squeeze/Brillant Sound
2 Poissons Egal Stickers
3 45 Tours
4 La petite Princesse aux seins ecrasés
5 Sick Philarmonic Body
6 Nicholsong
7 Wedding Idea
8 Pyjama
9 Asshole Car Orchestra
10 Coccinelle
11 Mandarine
12 Built for Myself
13 Train À L'americaine

Weitere Alben