Voler en amour - Dionysos Übersetzung ins Russische

Voler en amour

J'ai volé, amoureux
J'ai volé en éclats, délicieux
Dans tes bras
Dans tes yeux
Il fait bleu
Tellement bleu qu'on pourrait se noyer pour toujours
Un peu chaque jour
Se noyer

Un peu chaque jour
Se noyer

Non jamais, plus jamais
Je ne voulais retomber, mon amour
Pour toujours
S'envoler, s'exploser
Retomber sur le calme en plein jour, pour toujours
Un peu chaque jour
Retomber
Un peu chaque jour
Retomber

Jamais dire jamais
Jamais dire jamais
Jamais dire jamais
Jamais dire

(Ahh, ahh)

Парить в любви

Я парил, влюбленный,
Я разлетелся на осколки, упоительно,
В твоих объятиях,
В твоих глазах.
Там синева,
Такая синева, что можно утонуть навсегда,
Чуть-чуть каждый день,
Утонуть.

Чуть-чуть каждый день,
Утонуть.

Нет, никогда, больше никогда
Я не хотел падать обратно, любовь моя,
Навсегда
Взлетать, взрываться,
Падать в спокойствие средь бела дня, навсегда,
Чуть-чуть каждый день,
Падать,
Чуть-чуть каждый день,
Падать.

Никогда не говори никогда,
Никогда не говори никогда,
Никогда не говори никогда,
Никогда не говори.

(А-а, а-а)