Dios - Integral - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Integral - DiosÜbersetzung ins Französische




Integral
Intégrale
愛の話ばかりしてる
Tu parles toujours d'amour
僕にはよく分からなくて
Je ne comprends pas vraiment
あなたの心はあなただけのもの
Ton cœur t'appartient
理解しあうなんて
Comprendre l'autre
できっこないもの
C'est impossible
ただそこにあるもの
Ce qui est
交差して遠ざかる線だ
C'est une ligne qui se croise et s'éloigne
断面をなぞる
Trace la section transversale
夢でまた遊びましょう
Jouons encore dans les rêves
光に名前なんていらない
La lumière n'a pas besoin de nom
消えない
Ne disparaît pas
輪切りにした過去
Le passé en tranches
共感不可能のあなたを
Tu es impossible à comprendre
かたちを
Je ne fais que
愛でているだけなの
T'aimer pour ta forme
怒らないで
Ne te fâche pas
開かれた扉
La porte ouverte
閉じこめた宝石はそんなに美しくない
Les joyaux enfermés ne sont pas si beaux
行き場を失った毎分毎秒は空気にとけて
Chaque minute qui s'est perdue se dissout dans l'air
それがきっとあなたの言う愛だった
C'est peut-être ce que tu appelles l'amour
海を見て酩酊
Je suis ivre en regardant la mer
系を持たない僕らのせい
C'est de notre faute de ne pas avoir de système
砕けてく波に折り畳まれた
Les vagues qui se brisent, les mots pliés
言葉たち
Sont partis
豊かな空白を行ったり来たりしていて
Je vais et viens dans le vide généreux
本心 見失った
J'ai perdu mes vrais sentiments
景色は褪せる一方
Le paysage continue de s'estomper
奥行き増した灰色
Le gris s'est approfondi
懐かしくもない音色
Le ton n'est pas familier
明日もここに来ようよ
Revenons ici demain
行間に押し込まれた祈りたちは
Les prières coincées entre les lignes
窮屈にもがいている
Se débattent étroitement
Down, down, down
Down, down, down
変わっていく景色
Le paysage change
名残を惜しんで
Je regrette le passé
積分しようよ
Intégrons-nous
未来ごと愛しましょう
Aimons-nous avec l'avenir
痛みの記憶なんていらない
Je n'ai pas besoin du souvenir de la douleur
消えない
Ne disparaît pas
輪切りにした過去
Le passé en tranches
共感不可能のあなたを
Tu es impossible à comprendre
ことばを
Je ne fais que
愛でているだけなの
T'aimer pour tes paroles
怒らないで
Ne te fâche pas





Autoren: Dios


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.