Seni
çizdim
her
yere
Je
t'ai
dessinée
partout,
Yüzünde
yıldız
taneleri
Des
grains
d'étoiles
sur
ton
visage,
Sadece
sana
ait
renklere
Dans
des
couleurs
qui
te
sont
propres,
Daldım,
daldım
gizlice
Je
me
suis
plongé,
je
me
suis
plongé
secrètement.
Yeri
değil
belki
ama
Ce
n'est
peut-être
pas
le
lieu
ni
le
moment,
Bulutlar
sen
ağlarken
Mais
quand
les
nuages
pleuraient
avec
toi,
Tutamadım
kendimi
ama
Je
n'ai
pas
pu
me
retenir,
Öptüm
gözyaşlarından
J'ai
embrassé
tes
larmes.
Sorun
muydu
bize
mesafeler?
Les
distances
étaient-elles
un
problème
pour
nous?
Şimdi
yanımda
kal
ne
fark
eder?
Reste
maintenant
auprès
de
moi,
qu'est-ce
que
ça
change?
Sen
beni
düşünüp
kendine
sordun
mu?
En
pensant
à
moi,
t'es-tu
demandé
?
Kalbinin
acısını
yoksa
unuttun
mu?
As-tu
oublié
la
douleur
de
ton
cœur
?
Ben
seni
bırakıp
yollara
vurdum
mu?
T'ai-je
abandonnée
pour
prendre
la
route
?
Başka
bedende
benim
gibi
buldun
mu?
As-tu
trouvé
quelqu'un
comme
moi
dans
un
autre
corps
?
Sen
beni
düşünüp
kendine
sordun
mu?
En
pensant
à
moi,
t'es-tu
demandé
?
Kalbinin
acısını
yoksa
unuttun
mu?
As-tu
oublié
la
douleur
de
ton
cœur
?
Ben
seni
bırakıp
yollara
vurdum
mu?
T'ai-je
abandonnée
pour
prendre
la
route
?
Başka
bedende
benim
gibi
buldun
mu?
As-tu
trouvé
quelqu'un
comme
moi
dans
un
autre
corps
?
Sorun
muydu
bize
mesafeler?
Les
distances
étaient-elles
un
problème
pour
nous?
Şimdi
yanımda
kal
ne
fark
eder?
Reste
maintenant
auprès
de
moi,
qu'est-ce
que
ça
change?
Sen
beni
düşünüp
kendine
sordun
mu?
En
pensant
à
moi,
t'es-tu
demandé
?
Kalbinin
acısını
yoksa
unuttun
mu?
As-tu
oublié
la
douleur
de
ton
cœur
?
Ben
seni
bırakıp
yollara
vurdum
mu?
T'ai-je
abandonnée
pour
prendre
la
route
?
Başka
bedende
benim
gibi
buldun
mu?
As-tu
trouvé
quelqu'un
comme
moi
dans
un
autre
corps
?
Sen
beni
düşünüp
kendine
sordun
mu?
En
pensant
à
moi,
t'es-tu
demandé
?
Kalbinin
acısını
yoksa
unuttun
mu?
As-tu
oublié
la
douleur
de
ton
cœur
?
Ben
seni
bırakıp
yollara
vurdum
mu?
T'ai-je
abandonnée
pour
prendre
la
route
?
Başka
bedende
benim
gibi
buldun
mu?
As-tu
trouvé
quelqu'un
comme
moi
dans
un
autre
corps
?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.