Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Anthem to the Edge of the Earth
Hymne aux confins de la Terre
                         
                        
                            
                                        Dreaming 
                                        underneath 
                                        the 
                                        TV 
                            
                                        Tu 
                                        rêves 
                                        sous 
                                        la 
                                        télévision 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        mind 
                                        is 
                                        colonized 
                                        while 
                                        you 
                                        sleep 
                                        beneath 
                                        the 
                                        light 
                            
                                        Ton 
                                        esprit 
                                        est 
                                        colonisé 
                                        pendant 
                                        que 
                                        tu 
                                        dors 
                                        sous 
                                        la 
                                        lumière 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It's 
                                        made 
                                        you 
                                        all 
                                        so 
                                        dizzy 
                            
                                        Cela 
                                        vous 
                                            a 
                                        rendu 
                                        tellement 
                                        étourdis 
                            
                         
                        
                            
                                        Pleasure 
                                        justifies 
                                        internal 
                                        regicide 
                            
                                        Le 
                                        plaisir 
                                        justifie 
                                        le 
                                        régicide 
                                        interne 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        empire 
                                        is 
                                        spreading 
                                        through 
                                        the 
                                        wires 
                            
                                        L'empire 
                                        se 
                                        répand 
                                            à 
                                        travers 
                                        les 
                                        fils 
                            
                         
                        
                            
                                        Compliance 
                                        lionized 
                                        completely 
                                        codified 
                            
                                        La 
                                        conformité 
                                        est 
                                        lionisée, 
                                        complètement 
                                        codifiée 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        There's 
                                        really 
                                        no 
                                        resistance 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        vraiment 
                                        aucune 
                                        résistance 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        mongers 
                                        occupy 
                                        every 
                                        last 
                                        inch 
                                        of 
                                        life 
                            
                                        Quand 
                                        les 
                                        marchands 
                                        occupent 
                                        chaque 
                                        pouce 
                                        de 
                                        vie 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Their 
                                        hounds 
                                        are 
                                        on 
                                        the 
                                        hunt 
                            
                                        Leurs 
                                        chiens 
                                        sont 
                                            à 
                                        la 
                                        chasse 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        they're 
                                        catching 
                                        up 
                            
                                        Et 
                                        ils 
                                        rattrapent 
                                        leur 
                                        retard 
                            
                         
                        
                            
                                        Come 
                                        away 
                                        with 
                                        me 
                            
                                        Viens 
                                        avec 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        on 
                                        my 
                                        way 
                                        to 
                                        sing 
                                        the 
                                        anthem 
                                        to 
                                        the 
                                        edge 
                                        of 
                                        the 
                                        Earth 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        en 
                                        route 
                                        pour 
                                        chanter 
                                        l'hymne 
                                        aux 
                                        confins 
                                        de 
                                        la 
                                        Terre 
                            
                         
                        
                            
                                        They're 
                                        out 
                                        for 
                                        blood 
                            
                                        Ils 
                                        sont 
                                        assoiffés 
                                        de 
                                        sang 
                            
                         
                        
                            
                                        Come 
                                        away 
                                        with 
                                        me 
                            
                                        Viens 
                                        avec 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        on 
                                        my 
                                        way 
                                        to 
                                        bring 
                                        the 
                                        anthem 
                                        to 
                                        the 
                                        edge 
                                        of 
                                        the 
                                        Earth 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        en 
                                        route 
                                        pour 
                                        apporter 
                                        l'hymne 
                                        aux 
                                        confins 
                                        de 
                                        la 
                                        Terre 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        anthem 
                                        to 
                                        the 
                                        edge 
                                        of 
                                        the 
                                        Earth 
                            
                                        L'hymne 
                                        aux 
                                        confins 
                                        de 
                                        la 
                                        Terre 
                            
                         
                                
                        
                        
                        
                            
                                        Shudder 
                                        underneath 
                                        the 
                                        covers 
                            
                                        Tu 
                                        frissonnes 
                                        sous 
                                        les 
                                        couvertures 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        too 
                                        paralyzed 
                                        to 
                                        pull 
                                        the 
                                        shield 
                                        aside 
                            
                                        Trop 
                                        paralysé 
                                        pour 
                                        tirer 
                                        le 
                                        bouclier 
                                        sur 
                                        le 
                                        côté 
                            
                         
                        
                            
                                        While 
                                        meaning 
                                        is 
                                        raining 
                                        from 
                                        the 
                                        ceiling 
                            
                                        Alors 
                                        que 
                                        le 
                                        sens 
                                        pleut 
                                        du 
                                        plafond 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        drop's 
                                        enough 
                                        to 
                                        make 
                                        you 
                                        thirst 
                                        for 
                                        love 
                            
                                        Une 
                                        seule 
                                        goutte 
                                        suffit 
                                            à 
                                        te 
                                        faire 
                                        soif 
                                        d'amour 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Here 
                                        comes 
                                        the 
                                        flood 
                            
                                        Voici 
                                        le 
                                        déluge 
                            
                         
                        
                            
                                        Come 
                                        away 
                                        with 
                                        me 
                            
                                        Viens 
                                        avec 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        on 
                                        my 
                                        way 
                                        to 
                                        sing 
                                        the 
                                        anthem 
                                        to 
                                        the 
                                        edge 
                                        of 
                                        the 
                                        Earth 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        en 
                                        route 
                                        pour 
                                        chanter 
                                        l'hymne 
                                        aux 
                                        confins 
                                        de 
                                        la 
                                        Terre 
                            
                         
                        
                            
                                        Have 
                                        you 
                                        had 
                                        enough? 
                            
                                        En 
                                        as-tu 
                                        assez 
?                            
                         
                        
                            
                                        Come 
                                        away 
                                        with 
                                        me 
                            
                                        Viens 
                                        avec 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        on 
                                        my 
                                        way 
                                        to 
                                        bring 
                                        the 
                                        anthem 
                                        to 
                                        the 
                                        edge 
                                        of 
                                        the 
                                        Earth 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        en 
                                        route 
                                        pour 
                                        apporter 
                                        l'hymne 
                                        aux 
                                        confins 
                                        de 
                                        la 
                                        Terre 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        anthem 
                                        to 
                                        the 
                                        edge 
                                        of 
                                        the 
                                        Earth 
                            
                                        L'hymne 
                                        aux 
                                        confins 
                                        de 
                                        la 
                                        Terre 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Tomorrow 
                                        echoes 
                                        with 
                                        our 
                                        cries 
                            
                                        Demain 
                                        résonne 
                                        de 
                                        nos 
                                        cris 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        valleys 
                                        formed 
                                        where 
                                        tears 
                                        have 
                                        dried 
                            
                                        Dans 
                                        les 
                                        vallées 
                                        formées 
                                        là 
                                        où 
                                        les 
                                        larmes 
                                        ont 
                                        séché 
                            
                         
                        
                            
                                        Our 
                                        call 
                                        to 
                                        hope 
                                        and 
                                        hope's 
                                        reply 
                            
                                        Notre 
                                        appel 
                                            à 
                                        l'espoir 
                                        et 
                                        la 
                                        réponse 
                                        de 
                                        l'espoir 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Looking 
                                        east 
                                        beyond 
                                        the 
                                        briars 
                            
                                        Regardant 
                                        vers 
                                        l'est 
                                        au-delà 
                                        des 
                                        ronces 
                            
                         
                        
                            
                                        Stand 
                                        with 
                                        those 
                                        who 
                                        favour 
                                        fire 
                            
                                        Debout 
                                        avec 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        favorisent 
                                        le 
                                        feu 
                            
                         
                        
                            
                                        'Til 
                                        morning 
                                        breaks 
                                        and 
                                        death 
                                        retires 
                            
                                        Jusqu'à 
                                        ce 
                                        que 
                                        le 
                                        matin 
                                        se 
                                        lève 
                                        et 
                                        que 
                                        la 
                                        mort 
                                        se 
                                        retire 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la 
                                        la-la-la 
                                        (ah-dah) 
                            
                                        La-la 
                                        la-la-la 
                                        (ah-dah) 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-dah) 
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-dah) 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-dah) 
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-dah) 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-ah) 
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-ah) 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-ah) 
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-ah) 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-dah) 
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-dah) 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                                        La-la-la 
                                        (aah 
                                        dah 
                                        dah) 
                            
                         
                        
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-ah) 
                            
                                        La-la 
                                        la 
                                        la 
                                        la 
                                        (ah-ah) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Neil Degraide, Katherine Stone Degraide
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.