Dirty O - Got the Girl - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Got the Girl - Dirty OÜbersetzung ins Französische




Got the Girl
J'ai eu la fille
Vibes
Ambiance
Vibes
Ambiance
Vibes
Ambiance
A whole new world
Un tout nouveau monde
We can make it happen
On peut le faire
I'm feeling just like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
She ain't worried bout the bread im stacking
Tu ne t'inquiètes pas pour l'argent que j'accumule
Im feeling just like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
Magic Carpet In the sky
Tapis magique dans le ciel
We can ride
On peut voler
Feeling like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
I'm hoping she could be my Jasmine
J'espère que tu pourrais être ma Jasmine
I'm hoping she could be my Jasmine
J'espère que tu pourrais être ma Jasmine
A whole new world
Un tout nouveau monde
We can make it happen
On peut le faire
I feel like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
Magic carpet in the sky
Tapis magique dans le ciel
We can ride
On peut voler
Im hoping she can be my Jasmine
J'espère que tu peux être ma Jasmine
She not concerned with the way im living
Tu ne te soucies pas de ma façon de vivre
Its obvious she ain't these other women
C'est évident que tu n'es pas comme les autres femmes
She been spoiled since her daddy made her
Tu as été gâtée depuis que ton père t'a créée
In the slums they call her princess
Dans les bidonvilles, on t'appelle princesse
Where I'm from only thing spoiled is the milk
D'où je viens, la seule chose gâtée c'est le lait
N we need raid for the insects
Et on a besoin d'insecticide pour les insectes
Caught her at the market she was buying the fruit
Je t'ai vue au marché, tu achetais des fruits
The hunger pains in my presence
Les douleurs de la faim en ma présence
I was trying to loot
J'essayais de voler
I got caught played it off
Je me suis fait prendre, j'ai fait semblant de rien
That is the truth
C'est la vérité
She laughed made a joke and said I was cute
Tu as ri, fait une blague et dit que j'étais mignon
Now only if I had me 3 wishes
Si seulement j'avais 3 vœux
Now only if I had me 3 wishes
Si seulement j'avais 3 vœux
She a probably be the 3rd one
Tu serais probablement le 3ème
Making sure that I am straight
M'assurer que je vais bien
A be the first 1
Serait le premier
The genie can't make love happen
Le génie ne peut pas faire naître l'amour
They say the genie can't make love happen
On dit que le génie ne peut pas faire naître l'amour
Went from middle class
Passé de la classe moyenne
To the money cabinet
Au coffre-fort
A magic carpet is the place we make the money happen
Un tapis magique est l'endroit l'on fait fructifier l'argent
Im just a boy
Je suis juste un garçon
In a cold world
Dans un monde froid
When he first discover real love
Quand il découvre le véritable amour
A whole new world
Un tout nouveau monde
We can make it happen
On peut le faire
I'm feeling just like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
She ain't worried bout the bread im stacking
Tu ne t'inquiètes pas pour l'argent que j'accumule
Im feeling just like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
Magic Carpet In the sky
Tapis magique dans le ciel
We can ride
On peut voler
Feeling like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
I'm hoping she could be my Jasmine
J'espère que tu pourrais être ma Jasmine
I'm hoping she could be my Jasmine
J'espère que tu pourrais être ma Jasmine
A whole new world
Un tout nouveau monde
We can make it happen
On peut le faire
I feel like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
Magic carpet in the sky
Tapis magique dans le ciel
We can ride
On peut voler
Im hoping she can be my Jasmine
J'espère que tu peux être ma Jasmine
Even her daddy think im made for her
Même ton père pense que je suis fait pour toi
He even choose a special day for her
Il a même choisi un jour spécial pour toi
Couple haters n the circle they can't take the shit
Quelques rageux dans le cercle ne supportent pas ça
I tell em stay from around with that faking shit
Je leur dis de rester loin de cette fausseté
Moving like Jahfar
Se déplaçant comme Jafar
With the snake and shit
Avec le serpent et tout
Ex birds throwing dirt on our relationship
Des ex jettent de la boue sur notre relation
But every journey need its bad moments
Mais chaque voyage a besoin de ses mauvais moments
Life is full of ups and downs baby
La vie est pleine de hauts et de bas bébé
Just know I hold you down
Sache juste que je te soutiens
I won't let you hit the ground baby
Je ne te laisserai pas tomber bébé
Million dollar palace
Palais à un million de dollars
N we lounging on the balcony
Et on se prélasse sur le balcon
A boy from the streets
Un garçon des rues
Sitting on a prince salary
Assis sur le salaire d'un prince
I give my all it ain't no half of me
Je donne tout, il n'y a pas que la moitié de moi
N im exactly where I have to be
Et je suis exactement je dois être
Its nowhere that I have to be
Il n'y a nulle part je dois être
She a piece of my heart that ain't attached to me
Tu es un morceau de mon cœur qui n'est pas attaché à moi
Dreaming is real
Rêver est réel
Keeping faith is the hard part
Garder la foi est la partie difficile
Girls love foundation
Les filles aiment les fondations
Thats something to build off
C'est quelque chose sur quoi construire
Now its love making
Maintenant c'est faire l'amour
she cant even take her heels off
Tu ne peux même pas enlever tes talons
N we no longer wonder
Et on ne se demande plus
What that house in the hills cost
Combien coûte cette maison dans les collines
A whole new world
Un tout nouveau monde
We can make it happen
On peut le faire
I'm feeling just like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
She ain't worried bout the bread im stacking
Tu ne t'inquiètes pas pour l'argent que j'accumule
Im feeling just like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
Magic Carpet In the sky
Tapis magique dans le ciel
We can ride
On peut voler
Feeling like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
I'm hoping she could be my Jasmine
J'espère que tu pourrais être ma Jasmine
I'm hoping she could be my Jasmine
J'espère que tu pourrais être ma Jasmine
A whole new world
Un tout nouveau monde
We can make it happen
On peut le faire
I feel like Aladdin
Je me sens comme Aladdin
Magic carpet in the sky
Tapis magique dans le ciel
We can ride
On peut voler
Im hoping she can be my Jasmine
J'espère que tu peux être ma Jasmine





Autoren: Durell Westbrook


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.