Midnight Lorry - Edit - DispatchÜbersetzung ins Russische

Midnight Lorry - Edit

I walk down the road, looking for my tribunal

Я иду по дороге, ищу свой трибунал

Like Tom and Huck stumbling down the aisle of their own funeral

Как Том и Гек, спотыкаясь по проходу собственных похорон

Please, goddess of the road, get me on my way

Пожалуйста, богиня дороги, веди меня по дороге

You see, my love just left me, so I'm on my own

Видишь ли, моя любовь только что покинула меня, так что я один

And my heart's banged up, looking for a foster home

И мое сердце разбито, ищу приемную семью

The highway moon is getting me dizzy

Луна на шоссе вызывает у меня головокружение

I see a mirage of medusa

Я вижу мираж медузы

A top of an Appaloosa

Вершина Аппалуза

What I wouldn't do to be with you and your caboose-a

Что бы я не сделал, чтобы быть с тобой и твоим камбузом

Whispering to Mr. Beck, "Now who's the real loser?"

Шепча мистеру Беку: Кто теперь настоящий неудачник?

Here come again the midnight lorry

Вот и снова полуночный грузовик

I think I might be moving along

Я думаю, что я мог бы двигаться вперед

There's a lot of places I gotta get to

Есть много мест, куда я должен попасть

I know you're out there, but I never even met you

Я знаю, что ты где-то рядом, но я даже не встречал тебя

Take me to the land of no worry

Отведи меня в страну без забот

And then I'll just keep playing this song

А потом я просто продолжу играть эту песню

Mr. Driver, I hear the music playing

Мистер Драйвер, я слышу, как играет музыка.

And I see the lights, will you throw me a ride

И я вижу огни, ты подбросишь меня?

A pretty young things ushers me back to the rear

Довольно молодые вещи возвращают меня в тыл

I haven't been many places, and I definitely haven't been here

Я не был во многих местах, и я определенно не был здесь

To think, I was just a lonely soul in the cold with my thumb out

Если подумать, я был просто одинокой душой на холоде с вытянутым большим пальцем

And now I'm rolling a-smoke and being told to stick my tongue out

И теперь я курю, и мне говорят высунуть язык

We bounced and blared, and so did the lorry

Мы подпрыгивали и ревели, и грузовик тоже

She teased my hair and held me close with a story

Она дразнила меня за волосы и держала меня рядом с историей

Of ragtag visions as the moonlight poured in

Из разношерстных видений, когда лунный свет лился

Second star to the right, and straight on 'til morning

Вторая звезда справа и прямо до утра

Here come again the midnight lorry

Вот и снова полуночный грузовик

I think I might be moving along

Я думаю, что я мог бы двигаться вперед

There's a lot of places I gotta get to

Есть много мест, куда я должен попасть

I know you're out there, but I never even met you

Я знаю, что ты где-то рядом, но я даже не встречал тебя

Take me to the land of no worry

Отведи меня в страну без забот

And then I'll just keep playing this song

А потом я просто продолжу играть эту песню

Mr. Driver, I hear the music playing

Мистер Драйвер, я слышу, как играет музыка.

And I see the lights, will you throw me a ride

И я вижу огни, ты подбросишь меня?

Here come

Вот иди

Here come

Вот иди

Here come

Вот иди

Bum, dah dah dum, dum, dum, dum

Бум, да, да, глупо, глупо, глупо, глупо

Da-dum, da-dah

Да-дум, да-да

Da-dah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-aah, aah

Да-да, а-а-а-а-а-а-а-а-а, аа

Aah, aah, aaaah

Ааа, ааа, аааа

Here come again the midnight lorry

Вот и снова полуночный грузовик

I think I might be moving along

Я думаю, что я мог бы двигаться вперед

There's a lot of places I gotta get to

Есть много мест, куда я должен попасть

I know you're out there, but I never even met you

Я знаю, что ты где-то рядом, но я даже не встречал тебя

Take me to the land of no worry

Отведи меня в страну без забот

And then I'll just keep playing this song

А потом я просто продолжу играть эту песню

Mr. Driver, I hear the music playing

Мистер Драйвер, я слышу, как играет музыка.

And I see the lights, will you throw me a ride

И я вижу огни, ты подбросишь меня?

Here come

Вот иди

Here come

Вот иди

Here come

Вот иди

Bum, bah dah dum, dum, dum, dum

Бум, ба да глупый, глупый, глупый, глупый

Here come

Вот иди

Here come

Вот иди

Here come

Вот иди

Bum, bah dah dum, dum, dum, dum

Бум, ба да глупый, глупый, глупый, глупый

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Peter Heimbold, Chad Urmston, Bradley Corrigan

Album

America, Location 12

Veröffentlichungsdatum

02-06-2017

1 Skin the Rabbit
2 Be Gone
3 Only the Wild Ones
4 Curse + Crush
5 Painted Yellow Lines
6 Begin Again
7 Rice Water
8 Windylike
9 Ghost Town
10 Atticus Cobain
11 Midnight Lorry
12 Painted Yellow Lines - Edit
13 Midnight Lorry - Edit
14 Skin the Rabbit - Edit

Weitere Alben