Dispatch - Midnight Lorry - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Midnight Lorry - DispatchÜbersetzung ins Russische




Midnight Lorry
Полуночная Грузовика
I walk down the road looking for my tribunal
Я иду по дороге в поисках своего трибунала
Like Tom and Huck stumbling down the aisle of their own funeral
Словно Том и Гекльберри, бредущие по проходу своих собственных похорон
Please goddess of the road, get me on my way
Прошу, богиня дороги, приведи меня
You see my love just left me so I'm on my own
Ты видишь, моя любимая только что меня бросила, и я теперь один
And my heart's banged up looking for a foster home
И мое сердце разбито, ищет новый дом
The highway moon is getting me dizzy
Дорожная луна кружит мне голову
I see a mirage of medusa
Я вижу мираж Медузы
A top of an Appaloosa
На спине аппалузы
What I wouldn't do to be with you and your caboosa
Что бы я ни сделал, чтобы быть с тобой и твоим каблуком
Whispering to Mr. Beck now who's the real loser
Шепчу мистеру Беку, кто же настоящий проигравший?
Here come again the midnight Lorry
Вот снова идет полуночная Грузовика
I think I might be moving along
Думаю, я начинаю двигаться дальше
There's a lot of places I got to get to
Есть много мест, куда мне нужно добраться
I know you're out there but I never even met you
Я знаю, ты где-то там, но я с тобой даже не встречался
Take me to the land of no worry and then I'll just keep playing this song
Отвези меня в страну без забот, и я буду продолжать петь эту песню
Mr. Driver I hear the music playin' and I see the lights
Мистер Водитель, я слышу музыку и вижу огни
Will you throw me a ride?
Подбрось меня, пожалуйста?
A pretty young thing ushers me back to the rear
Прелестная девушка провожает меня в заднюю часть
I haven't been many places and I definitely haven't been here
Я не был во многих местах и точно не был здесь
To think I was just a lonely soul in the cold with my thumb out
И подумать только, я был просто одинокой душой в холоде с вытянутым большим пальцем
Now I'm rolling a smoke and being told to stick my tongue out
А теперь я курю и меня просят высунуть язык
We bounced and blared and so did the Lorry
Мы подпрыгивали и ревели, и Грузовика тоже
She teased my hair and held me close with a story
Она завивала мои волосы и прижимала меня к себе, рассказывая историю
Of ragtag visions as the moonlight poured in
О странных видениях, пока лунный свет лился внутрь
Second star to the right and straight on til' morning
Ко второй звезде справа и прямо до утра
Here come again the midnight Lorry
Вот снова идет полуночная Грузовика
I think I might be moving along
Думаю, я начинаю двигаться дальше
There's a lot of places I got to get to
Есть много мест, куда мне нужно добраться
I know you're out there but I never even met you
Я знаю, ты где-то там, но я с тобой даже не встречался
Take me to the land of no worry and then
Отвези меня в страну без забот, и тогда
I'll just keep playing this song
Я буду продолжать петь эту песню
Mr. Driver I hear the music playin' and I see the lights
Мистер Водитель, я слышу музыку и вижу огни
Will you throw me a ride?
Подбрось меня, пожалуйста?
Looking at her face was like looking at the sun
Глядя на ее лицо, было все равно, что смотреть на солнце
She said you can't ask of everybody what you don't ask of one
Она сказала, что нельзя требовать от всех того, чего ты не требуешь от одного
Either way, we got today and that's all we may be allowed
В любом случае, у нас есть сегодняшний день, и больше нам может не быть дано
I know that if we hold it together
Я знаю, что если мы будем держаться вместе
There's real love we can bring about
Мы сможем обрести настоящую любовь
Here come again the midnight Lorry
Вот снова идет полуночная Грузовика
I think I might be moving along
Думаю, я начинаю двигаться дальше
There's a lot of places I got to get to
Есть много мест, куда мне нужно добраться
I know you're out there but I never even met you
Я знаю, ты где-то там, но я с тобой даже не встречался
Take me to the land of no worry and then I'll just keep playing this song
Отвези меня в страну без забот, и я буду продолжать петь эту песню
Mr. Driver I hear the music playing and I see the lights
Мистер Водитель, я слышу музыку и вижу огни
Will you throw me a ride?
Подбрось меня, пожалуйста?
Here comes
Вот идет
Here comes
Вот идет
Here comes
Вот идет
Here come again the midnight Lorry
Вот снова идет полуночная Грузовика
I think I might be moving along
Думаю, я начинаю двигаться дальше
There's a lot of places I got to get to
Есть много мест, куда мне нужно добраться
I know you're out there but I never even met you
Я знаю, ты где-то там, но я с тобой даже не встречался
Take me to the land of no worry and then I'll just keep playing this song
Отвези меня в страну без забот, и я буду продолжать петь эту песню
Mr. Driver I hear the music playing and I see the lights
Мистер Водитель, я слышу музыку и вижу огни
Will you throw me a ride?
Подбрось меня, пожалуйста?
Here comes
Вот идет
Here comes
Вот идет
Here comes
Вот идет
Here comes
Вот идет
Here comes
Вот идет
Here comes
Вот идет





Autoren: Peter Heimbold, Chad Urmston, Bradley Corrigan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.