Dispatch - Windylike - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Windylike - DispatchÜbersetzung ins Russische




Windylike
Ветрено
You'll never believe what I heard just now
Ты никогда не поверишь, что я только что услышал
Carried by the rain
Разносится с дождем
It was the wind from where all the willows grow
Это ветер с тех мест, где растут ивы
She was yelling your name
Он кричал твое имя
Like a bird caught in a curtain
Как птица, пойманная в занавеску
This temporary entanglement may lead to an open sky
Это временное запутывание может привести к открытому небу
Oh you're looking for the perfect pardon,
О, ты ищешь идеального прощения,
But there ain't gonna be any man anymore
Но больше не будет никакого мужчины, дорогая
Cuz if it's windy like in the morning and we are all just lost at sea
Потому что если ветрено, как утром, и мы все просто потеряны в море
We're gonna fight
Мы будем бороться
For in the end our only right
Ведь в конце концов у нас есть только одно право
Is to live and love and work and be
Жить, любить, работать и быть
Tell me once again
Расскажи мне еще раз,
Said the wind to the fleeing boy
Сказал ветер убегающему мальчику
She told him a tale of a man gone wrong
Она рассказала ему историю о мужчине, который пошел по неверному пути
Said keep on running child
Сказала: беги, дитя мое,
Keep on running boy
Беги, мальчик
Like a bird caught in a curtain
Как птица, пойманная в занавеску
Like a bird caught in a curtain
Как птица, пойманная в занавеску
She was always more than certain
Она всегда была более чем уверена
That this temporary entanglement may lead to an open sky
Что это временное запутывание может привести к открытому небу
Oh you're looking for the perfect pardon,
О, ты ищешь идеального прощения,
But there ain't gonna be any man anymore
Но больше не будет никакого мужчины, дорогая
Cuz if it's windy like in the morning and we are all just lost at sea
Потому что если ветрено, как утром, и мы все просто потеряны в море
We're gonna fight
Мы будем бороться
For in the end our only right
Ведь в конце концов у нас есть только одно право
Is to live and love and work and be
Жить, любить, работать и быть
But if it's all the same
Но если все останется прежним,
I'd Like to go on
Я бы хотел продолжать
And leave the missing mountains to themselves
И оставить пропавшие горы самим себе
All the cards that you opened up, will only tell you which way to not go
Все карты, которые ты открыл, скажут тебе только, куда не стоит идти
Oh you're looking for the perfect pardon,
О, ты ищешь идеального прощения,
That man that told you that, the man he done died
Тот мужчина, который тебе это сказал, этот мужчина уже умер
And there ain't gonna be any man anymore
И больше не будет никакого мужчины, дорогая
Cuz if it's windy like in the morning and we are all just lost at sea
Потому что если ветрено, как утром, и мы все просто потеряны в море
We're gonna fight
Мы будем бороться
For in the end our only right
Ведь в конце концов у нас есть только одно право
Is to live and love and work and be
Жить, любить, работать и быть
Live and love and work and be
Жить, любить, работать и быть
Live and love and work and
Жить, любить и работать и





Autoren: Peter Heimbold, Chad Urmston, Bradley Corrigan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.