Distar - БАБОЧКИ - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

БАБОЧКИ - DistarÜbersetzung ins Englische




БАБОЧКИ
BUTTERFLIES
Февраль и холода
February and the cold
Наши сердца замрут
Our hearts will freeze
В ожидание тепла
Waiting for the warmth
В прогнозах снова врут
The forecasts lie again
Остывший раф напомнит
A cooled latte reminds me
Ход судьбы не повернуть
The course of fate cannot be reversed
А ты хотела так кричать ему
And I wanted to scream at you
Не уходи
Don't leave
Болью в душе была наполнено
My soul was filled with pain
В твоей груди
In my chest
И все прошло, пропали
And everything's gone, vanished
К черту эти бабочки
To hell with these butterflies
И давно стерты
And long erased
С удаленных фотокарточки
From deleted photos
А ты хотела так кричать ему
And I wanted to scream at you
Не уходи
Don't leave
Болью в душе была наполнено
My soul was filled with pain
В твоей груди
In my chest
И все прошло, пропали
And everything's gone, vanished
К черту эти бабочки
To hell with these butterflies
И давно стерты
And long erased
С удаленных фотокарточки
From deleted photos
Ты пишешь сообщение ему пожалуйста ответь
I'm texting you, please reply
С друзьями где-то в центре он, ведь, они теперь важнее
You're somewhere downtown with friends, they're more important now, you see
Эти моменты в жизни, просто так, их не стереть
These moments in life, you just can't erase them
Больное сердце снова закрываешь на глухую дверь
My aching heart I close again, behind a locked door, silently
Может было сделано что-то тобой не так
Maybe I did something wrong
Ты мысли крутишь в голове каждый день по утрам
I replay thoughts in my head every morning
Но удержать его ты рядом не смогла
But I couldn't keep you near
Остыли простыни и чувства в перемешку с хламом на чердак
The sheets have cooled, and feelings mixed with junk are in the attic
Все снова та же проза
It's the same old prose again
Исписаны листы
Pages are filled
Роняешь слезы и
I shed tears and
Тает лед от них
The ice melts from them
Кому-то перемены, опыты
Changes and experiences for someone
А места не осталось на руках
But there's no room left on my arms
Для новой линии судьбы
For a new line of fate
А ты хотела так кричать ему
And I wanted to scream at you
Не уходи
Don't leave
Болью в душе была наполнено
My soul was filled with pain
В твоей груди
In my chest
И все прошло, пропали
And everything's gone, vanished
К черту эти бабочки
To hell with these butterflies
И давно стерты
And long erased
С удаленных фотокарточки
From deleted photos
А ты хотела так кричать ему
And I wanted to scream at you
Не уходи
Don't leave
Болью в душе была наполнено
My soul was filled with pain
В твоей груди
In my chest
И все прошло, пропали
And everything's gone, vanished
К черту эти бабочки
To hell with these butterflies
И давно стерты
And long erased
С удаленных фотокарточки
From deleted photos
А ты хотела так кричать ему
And I wanted to scream at you
Не уходи
Don't leave
Болью в душе была наполнено
My soul was filled with pain
В твоей груди
In my chest
И все прошло, пропали
And everything's gone, vanished
К черту эти бабочки
To hell with these butterflies
И давно стерты
And long erased
С удаленных фотокарточки
From deleted photos






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.