Distar - Чувства в прошлом - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Чувства в прошлом - DistarÜbersetzung ins Französische




Чувства в прошлом
Sentiments du passé
Как эхо затерялись наши чувства в прошлом
Comme un écho, nos sentiments se sont perdus dans le passé
Словно следы на песке, смытые ночным морем
Comme des empreintes sur le sable, effacées par la mer nocturne
А так хочется разорвать цепи на груди
Et j'ai tellement envie de briser les chaînes sur ma poitrine
Увидеть твои нежные глаза, с которыми не по пути
Revoir tes doux yeux, avec lesquels je ne suis plus sur le même chemin
Как эхо затерялись наши чувства в прошлом
Comme un écho, nos sentiments se sont perdus dans le passé
Словно следы на песке, смытые ночным морем
Comme des empreintes sur le sable, effacées par la mer nocturne
А так хочется разорвать цепи на груди
Et j'ai tellement envie de briser les chaînes sur ma poitrine
Увидеть твои нежные глаза, с которыми не по пути
Revoir tes doux yeux, avec lesquels je ne suis plus sur le même chemin
Стерты из заметок давно все наши пароли
Effacés de mes notes depuis longtemps, tous nos mots de passe
Я не напишу тебе привет и ты мне тоже
Je ne t'écrirai pas bonjour et toi non plus
Хотели поставить запятую, но теперь в игноре
On voulait mettre une virgule, mais maintenant c'est le silence radio
Будем делать вид, что никогда не играли эти роли
On fera comme si on n'avait jamais joué ces rôles
Как эхо затерялись наши чувства в прошлом
Comme un écho, nos sentiments se sont perdus dans le passé
Словно следы на песке, смытые ночным морем
Comme des empreintes sur le sable, effacées par la mer nocturne
А так хочется разорвать цепи на груди
Et j'ai tellement envie de briser les chaînes sur ma poitrine
Увидеть твои нежные глаза, с которыми не по пути
Revoir tes doux yeux, avec lesquels je ne suis plus sur le même chemin
Ты мой дурман и обезбол, но ты так далеко
Tu es mon poison et mon analgésique, mais tu es si loin
И холодный как февральский воздух голос твой
Et ta voix est froide comme l'air de février
Запомни все мои стихи наизусть прошу
Apprends tous mes poèmes par cœur, je t'en prie
Возможно завтра все пройдет новых не напишу
Peut-être que demain tout sera passé, je n'en écrirai pas de nouveaux
Как эхо затерялись наши чувства в прошлом
Comme un écho, nos sentiments se sont perdus dans le passé
Словно следы на песке, смытые ночным морем
Comme des empreintes sur le sable, effacées par la mer nocturne
А так хочется разорвать цепи на груди
Et j'ai tellement envie de briser les chaînes sur ma poitrine
Увидеть твои нежные глаза, с которыми не по пути
Revoir tes doux yeux, avec lesquels je ne suis plus sur le même chemin
Как эхо затерялись наши чувства в прошлом
Comme un écho, nos sentiments se sont perdus dans le passé
Словно следы на песке, смытые ночным морем
Comme des empreintes sur le sable, effacées par la mer nocturne
А так хочется разорвать цепи на груди
Et j'ai tellement envie de briser les chaînes sur ma poitrine
Увидеть твои нежные глаза, с которыми не по пути
Revoir tes doux yeux, avec lesquels je ne suis plus sur le même chemin





Autoren: старостин дмитрий сергеевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.