Distemper - День рождения / Троллейбус №27 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




День рождения / Троллейбус №27
Birthday / Trolleybus No. 27
С утра стоял на остановке
This morning I was standing at the bus stop
И радовался жизни
And enjoying life
Смотрел на некрасивых баб
Gazing at the ugly women
Троллейбус 27, переполненный совсем
Trolleybus 27, completely packed
Ехал медленно, подняв рога.
Moved slowly, its horns raised.
За перекошенным рулём
Behind the crooked steering wheel
Ярко выраженный даун
A pronounced simpleton
Ехидно улыбался грязным ртом,
Smiled mockingly with a dirty mouth,
А пидорные пассажиры,
And the faggot passengers,
Поганые и жирные,
Filthy and fat,
Завидовали тачкам за окном.
Envied the cars outside.
А пидорные пассажиры,
And the faggot passengers,
Поганые и жирные,
Filthy and fat,
Завидовали тачкам за окном.
Envied the cars outside.
Но вдруг, наехав на кирпич,
But suddenly, running over a brick,
Высоко троллейбус прыгнул,
The trolleybus jumped high,
Железные рога упали вниз.
Its iron horns fell down.
И пидорные пассажиры,
And the faggot passengers,
Поганые и жирные,
Filthy and fat,
Немедленно в говнище улеглись.
Instantly lay in the shit.
Кто-то не успел упасть,
Someone didn't manage to fall,
И я долго уссывался,
And I pissed myself for a long time,
Смотрел, как разлетаются мозги
Watched as brains scattered
Я ненавижу остановки
I hate bus stops
И весь день хожу пешком,
And since then I walk,
С тех пор троллейбусы
Since then trolleybuses
Мне кровные враги.
Are my mortal enemies.
Я ненавижу остановки
I hate bus stops
И весь день хожу пешком,
And since then I walk,
С тех пор троллейбусы
Since then trolleybuses
Мне кровные враги!
Are my mortal enemies!





Autoren: с. байбаков, в. бирюков, группа "distemper"


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.