Джентельмены удачи 2000 - Distemper Übersetzung ins Englische

Джентельмены удачи 2000

-За Доцента!
-Да, это тебе не мелочь по карманам тырыть.
-Автомашину куплю с магнитофоном, пошью костюм с отливом
И в Ялту.
Один московский кент
По прозвищу Дацент
Решил слетать с друзьями на Канары
Угнали самолёт
Но не пошёл полёт
Тусовка переехала на нары
Хотелось очень даже
Понежиться на пляже
А в Магадане по колено снега
Родился в тот же час
Уже в который раз
План дерзкого и смелого побега
Родился в тот же час
Уже в который раз
План дерзкого и смелого побега
На нарах полежали
Потом опять сбежали
Хотелось к лучшей жизни прикоснуться
От всей души гуляли
Хотя и понимали
Что суждено обратно им вернуться
Я знаю жизнь такая
Кого то привлекает
Романтику не купишь в распродаже
В любые времена
Любимая страна
Богата на такие персонажи
В любые времена
Любимая страна
Богата на такие персонажи
-Здраствуйте
-Всё, кина не будет. Электричество кончилось.

Gentlemen of Fortune 2000

-To the Professor!
-Yes, this is not for you to steal trifles from your pockets.
-I'll buy a car with a radio, I'll sew a suit with a отливом
And to Yalta.
One Moscow buddy
Nicknamed Docent
Decided to fly with friends to the Canary Islands
They hijacked a plane
But the flight did not go
The party moved to the bunks
I really wanted to
To bask on the beach
And in Magadan knee-deep snow
Was born at the same hour
Already for the umpteenth time
A plan of a daring and bold escape
Was born at the same hour
Already for the umpteenth time
A plan of a daring and bold escape
We lay on our bunks
Then we ran away again
I wanted to touch a better life
We walked with all our hearts
Although we understood
That we were doomed to return
I know life is like this
Someone is attracted
You can't buy romance in a sale
At all times
Beloved country
Rich in such characters
At all times
Beloved country
Rich in such characters
-Hello
-That's it, no more movies. The electricity is gone.