Похорони их (Punk Rock XXI) - Distemper Übersetzung ins Französische

Похорони их (Punk Rock XXI)

Мне приснился зарезанный Ельцин,
Мёртвый клавишник группы "Мираж",
Кашпировский с напильником в сердце,
Вместе с Линдой сгоревший гараж,
Лагутенко, убитый в Европе,
Расчленённый дантистом Шура,
Моисеев с паяльником в жопе,
Пенкин, сдохший в похмелье с утра.
Похорони их в одном месте,
По жизни чище станет путь.
Похорони, все их дела,
Все их песни забудь.
Захлебнувшийся водкой Брынцалов,
Обкурившийся насмерть Носков,
Хакамада в ноздре с лыжной палкой,
На берёзе висящий Песков.
Подавилась зефиром Земфира,
Провалился Газманов под лёд,
Крысы съели Леонтьева с сыром,
А Киркорова сбил самолёт.
Похорони их в одном месте,
По жизни чище станет путь.
Похорони, все их дела,
Все их песни забудь.

Enterre-les (Punk Rock XXI)

J'ai rêvé d'Eltsine poignardé,
Le claviériste du groupe "Miraj" mort,
Kashpirovsky avec une lime dans le cœur,
Le garage brûlé avec Linda,
Lagutenko, assassiné en Europe,
Choura démembré par un dentiste,
Moïseïev avec un fer à souder dans le cul,
Penkin, mort dans une gueule de bois le matin.
Enterre-les au même endroit,
Le chemin de la vie sera plus pur.
Enterre, toutes leurs affaires,
Oublie toutes leurs chansons.
Bryntsalov s'est noyé dans la vodka,
Noskov est mort d'une overdose,
Hakamada avec un bâton de ski dans la narine,
Peskov pendu à un bouleau.
Zemfira s'est étranglée avec un marshmallow,
Ghazmanov est tombé sous la glace,
Les rats ont mangé Leontiev avec du fromage,
Et un avion a percuté Kirkorov.
Enterre-les au même endroit,
Le chemin de la vie sera plus pur.
Enterre, toutes leurs affaires,
Oublie toutes leurs chansons.