Assault of the Awaken - Distorted Force Übersetzung ins Französische

Assault of the Awaken

There is no home where you can live
There is no corner you can rest
There is no roof above your head
You can't recall how feels to zest
You 've given nothing to feel blessed
But still it's fun to mock the best

You came with joy, laughs and fests
But what you brought was only death

You shine along and you give birth
To germs who's looking for a nest
They found good place inside our heads
And you re still fronting your success

Certain danger
Silent nation
Undergrounded
Vibration

Tunished portraits
Of salvation
Monster-size of
Machination

As sky changes, colouration
Fatted with inanimation
Adjust fire
Release lament
No more flowers
Passed to your hands

An enormous veil of dust keeps
Highing up to, divide what's real
Countless branches
Came from this seed
Offering you
Emotions to feed

Seven years we sinked in silence
There are some, who hardly forget
People faced their fear and torture
But these beasts, escaped from fortune

A bloodstained, part of my heart
Wants to see how re like your insides
You 'll be drawn back, you will break down
Don't forget the "Melygala"

We will decorate the city, with a pile with all your bodies
Broken old corms, from this slayed tree
Will defy that struggle's complete

L'assaut des éveillés

Il n'y a pas de maison où tu peux vivre
Il n'y a pas de coin où tu peux te reposer
Il n'y a pas de toit au-dessus de ta tête
Tu ne peux pas te rappeler ce que ressent le zeste
Tu n'as rien donné pour te sentir bénie
Mais c'est toujours amusant de se moquer des meilleurs

Tu es venue avec la joie, les rires et les fêtes
Mais ce que tu as apporté n'était que la mort

Tu brilles et tu donnes naissance
À des germes qui cherchent un nid
Ils ont trouvé une bonne place dans nos têtes
Et tu continues à faire étalage de ton succès

Certain danger
Nation silencieuse
Souterrain
Vibration

Portraits tunisés
Du salut
Taille de monstre de
Machination

Comme le ciel change, la coloration
Grasse avec l'inanimation
Ajuster le feu
Libérer le lamento
Plus de fleurs
Passées à tes mains

Un énorme voile de poussière garde
S'élevant jusqu'à, diviser ce qui est réel
Branches innombrables
Vient de cette graine
T'offrant
Des émotions à nourrir

Sept ans nous avons coulé dans le silence
Il y en a qui n'oublient presque jamais
Les gens ont fait face à la peur et à la torture
Mais ces bêtes, échappées de la fortune

Une partie de mon cœur tachée de sang
Veut voir comment tu ressembles à tes entrailles
Tu seras ramenée en arrière, tu craqueras
N'oublie pas la "Melygala"

Nous allons décorer la ville, avec un tas avec tous vos corps
De vieux cormes brisés, de cet arbre abattu
Défiera la fin de cette lutte