Díselo - Divan Übersetzung ins Russische

Díselo

Dice lo más, aunque lo mas te lo sé
Que tú estás pa' fuego y que él no te da
Lo que este hombre te puede dar

No te preocupes mujer, si este ritmo te lleva
Y se adueña de tu piel, subiendo por tus caderas
Hay un problema es que él, no te da lo que tú llevas
Ay dime qué vas a hacer, te vas o te quedas

Bailando en la disco ella me miró
Dije: "¿Tienes novio?"
Me dijo que no
Entonces que tú quieres, reclamame
Si el ya no te presentó, hmm
Ahora mami baila, quien siente pregunta, yo se lo diré
Ay loco tú no me la diste, ay loco yo te la quité

No te preocupes mujer, si este ritmo te lleva
Y se adueña de tu piel, subiendo por tus caderas
Hay un problema es que él, no te da lo que tú llevas
Ay dime qué vas a hacer, te vas o te quedas

Tú novio se pregunta por qué es que no ha llegado
Y es que tú estás dando cintura
Te pasas la noche entera, dándole a la cadera
Vamos a hacer travesuras
Dime si ya, te puedo pasar a buscar
Te prometo que no vas a olvidar
Lo que esta noche te voy a regalar
Porque tú estás bien dura

Dice lo más, aunque lo mas te lo sé
Que tú estás pa' fuego y que él no te da
Lo que este hombre te puede dar

No te preocupes mujer, si este ritmo te lleva
Y se adueña de tu piel, subiendo por tus caderas
Hay un problema es que él, no te da lo que tú llevas
Ay dime qué vas a hacer, te vas o te quedas, hmm
Ahora mami baila, quien siente pregunta, yo se lo diré
Ay loco tú no me la diste, ay loco yo te la quité

Eriell
Ay loco yo te la quité
El mismo es Daddy Van
Juni, Seluá
This is, I am, este soy yo
Eriell, Daddy Van
Así es como se hace
Ahora mami baila, quien siente pregunta, yo se lo diré
Ay loco tú no me la diste, ay loco yo te la quité

Скажи ему

Говорят, что ты достойна большего, я это знаю
Что ты создана для страсти, а он не даёт
То, что может дать тебе этот мужчина

Не волнуйся, женщина, если этот ритм увлечёт
И овладеет твоей кожей, поднимаясь по бёдрам
Проблема в том, что он не даёт то, что ты заслуживаешь
Скажи, что будешь делать: уйдёшь или останешься?

Танцуя в клубе, она посмотрела на меня
Спросил: "Есть парень?"
Ответила: "Нет"
Тогда чего же ты хочешь, предъявляй права
Раз он тебя не представил, хм
Теперь танцуй, мама, кто сомневается - я скажу
Эй, чувак, ты мне её не дал, эй, чувак, я её увёл

Не волнуйся, женщина, если этот ритм увлечёт
И овладеет твоей кожей, поднимаясь по бёдрам
Проблема в том, что он не даёт то, что ты заслуживаешь
Скажи, что будешь делать: уйдёшь или останешься?

Твой парень гадает, почему ты не пришла
А ты здесь двигаешь бёдрами
Всю ночь крутишься, отдаёшься движенью
Займёмся шалостями
Скажи, могу ли я уже заехать за тобой
Обещаю, ты не забудешь
То, что подарю тебе этой ночью
Ведь ты так горяча

Говорят, что ты достойна большего, я это знаю
Что ты создана для страсти, а он не даёт
То, что может дать тебе этот мужчина

Не волнуйся, женщина, если этот ритм увлечёт
И овладеет твоей кожей, поднимаясь по бёдрам
Проблема в том, что он не даёт то, что ты заслуживаешь
Скажи, что будешь делать: уйдёшь или останешься, хм
Теперь танцуй, мама, кто сомневается - я скажу
Эй, чувак, ты мне её не дал, эй, чувак, я её увёл

Эриэль
Эй, чувак, я её увёл
Это же сам Дэдди Ван
Хуни, Селуа
Это я, вот кто я
Эриэль, Дэдди Ван
Вот как это делается
Теперь танцуй, мама, кто сомневается - я скажу
Эй, чувак, ты мне её не дал, эй, чувак, я её увёл