Divididos - Alma de Budin - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Alma de Budin - DivididosÜbersetzung ins Deutsche




Alma de Budin
Seele aus Pudding
Sopla el viento dulce del oeste
Es weht der süße Westwind
Pedaleando hasta el amanecer
Radfahren bis zum Morgengrauen
Albergándose en la medialuna
Sich in der Mondsichel bergend
Va buscando asilo el atonta'o
Der Benommene sucht Asyl
Parado de pecho en el techo del tren
Aufrecht stehend auf dem Dach des Zuges
Va la bala humana sin razón
Geht die menschliche Kugel ohne Grund
Parado de pecho en el techo del tren
Aufrecht stehend auf dem Dach des Zuges
Cromado como copa de campeón
Verchromt wie ein Meisterpokal
De ping pong
Im Tischtennis
Racias y atropellos en Saens Peña
Razzien und Übergriffe in Saenz Peña
Noches de colado al volver
Nächte, in denen man sich heimlich zurückschleicht
Ofrenda de uvas en el piso
Traubenopfer auf dem Boden
Va buscando asilo el atonta'o
Der Benommene sucht Asyl, meine Liebe.
Parado de pecho en el techo del tren
Aufrecht stehend auf dem Dach des Zuges
Mantecoso alma de budín
Butterweiche Seele aus Pudding
Parado de pecho en el techo del tren
Aufrecht stehend auf dem Dach des Zuges
Vuelve a casa solo y salpica'o
Kehrt allein und bespritzt nach Hause zurück, mein Schatz.
Sin gabán
Ohne Mantel
Atonta'o
Benommen
Sin gabán
Ohne Mantel
El campeón del ping pong
Der Tischtennis-Champion, meine Süße.





Autoren: Ricardo Jorge Mollo, Diego Arnedo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.