Capo Capon - Divididos Übersetzung ins Französische

Capo Capon

Son frases sueltas sin pensar
O imagen suelta sin pensar
Pensando en mi no pienso en mí
Pensando en vos no pienso más

Escucho un ruido sin pensar
Olor a hogar te puede ahogar
Pensando en mi no pienso en mí
Pensando en vos no pienso más

Voy a nadar a sangre y leche en este mar
Gambeta y caño a una sirena en Castelar

Nunca son frases sin pensar
Mamóm poeta de piel rose
No hay más que hablar,
Mundo de capo capón
Te olvidaste del amor

Chef des Chefs

Ce sont des phrases lâchées sans réfléchir
Ou une image fugitive sans réfléchir
En pensant à moi, je ne pense pas à moi
En pensant à toi, je ne pense plus à rien

J'entends un bruit sans réfléchir
L'odeur du foyer peut t'étouffer
En pensant à moi, je ne pense pas à moi
En pensant à toi, je ne pense plus à rien

Je vais nager dans un océan de lait et de sang
Dribbler une sirène à Castelar, petit pont et crochet

Ce ne sont jamais des phrases sans réfléchir
Poète mamón à la peau de rose
Il n'y a plus rien à dire,
Monde de chef des chefs
Tu as oublié l'amour