Mundo Ganado - DivididosÜbersetzung ins Französische
Hoy
llegó
la
carroza
del
cielo
trayendo
pociones
para
este
mal
Aujourd'hui
est
arrivé
le
carrosse
du
ciel,
apportant
des
potions
pour
ce
mal
El
cochero
sonriente
y
amable
le
abre
la
puerta
al
virrey
actual
Le
cocher
souriant
et
aimable
ouvre
la
porte
au
vice-roi
actuel
Con
su
estirpe
joven,
hambriento,
no
notarás
Avec
sa
lignée
jeune
et
affamée,
tu
ne
remarqueras
pas
Que
no
trae
nada
y
que
sólo
viene
a
llevar
Qu'il
n'apporte
rien
et
qu'il
vient
seulement
pour
prendre
Un
banquete
de
hoy
por
un
hambre
a
futuro
es
el
trato,
es
lo
que
vendrá
Un
banquet
aujourd'hui
pour
une
famine
future,
c'est
le
marché,
c'est
ce
qui
viendra
Con
valijas
de
piel
de
otros,
tu
sueño,
tu
anhelo
se
llevarán
Avec
des
valises
en
peau
d'autrui,
ton
rêve,
ton
désir,
ils
emporteront
Con
palabras
serias,
pausadas,
aceptarás
Avec
des
paroles
sérieuses
et
lentes,
tu
accepteras
Es
el
Mundo
Ganado
la
frase
que
te
engañará
C'est
le
Monde
Conquis,
la
phrase
qui
te
trompera
Descalzo
en
el
barro,
la
Pacha
y
el
sol
Pieds
nus
dans
la
boue,
la
Pachamama
et
le
soleil
No
creo
en
la
suerte
de
un
mundo
robot
Je
ne
crois
pas
à
la
chance
d'un
monde
robot
Yo
te
espero
en
un
valle
de
almas
del
fuego
sagrado
ancestral
Je
t'attends
dans
une
vallée
d'âmes
du
feu
sacré
ancestral
Yo
te
espero
bañado
de
luz,
pintado
de
gloria
despojando
el
mal
Je
t'attends
baigné
de
lumière,
peint
de
gloire,
dépouillant
le
mal
Yo
te
espero
Je
t'attends
Yo
te
espero
Je
t'attends
Descalzo
en
el
barro,
la
Pacha
y
el
sol
Pieds
nus
dans
la
boue,
la
Pachamama
et
le
soleil
No
creo
en
la
suerte
de
un
mundo
robot
Je
ne
crois
pas
à
la
chance
d'un
monde
robot
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.