Divididos - Qué Pasa Conmigo? - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Qué Pasa Conmigo? - DivididosÜbersetzung ins Englische




Qué Pasa Conmigo?
What's Happening To Me?
Intentaba tomar algo de pie
I was trying to have a drink, standing up
A partir de esa molestia
Starting from that discomfort
Intentaba tomar algo de pie
I was trying to have a drink, standing up
A partir de esa molestia
Starting from that discomfort
A vos también te duele dudar
You also feel the pain of doubt
Si el veneno enamora el dolor oh
If the poison makes you fall in love with pain, oh
O maquilla el ángel lujurioso
Or does it mask the lustful angel
O maquilla el ángel lujurioso
Or does it mask the lustful angel
¿Qué pasa conmigo hoy?
What's happening to me today?
¿A vos te duelo también?
Do you feel the pain too?
¿O te hizo crack ese muñeco otra vez?
Or did that puppet break you again?
Y ahí empiezo a entender
And then I begin to understand
Que ya fui budín de pan
That I was already bread pudding
Y que me agrando con un poco de amor
And that I grow with a little bit of love
Por andar
From wandering around
Oxide el corazón
My heart rusts
Voy allá
I go there
Pero soy de acá
But I'm from here
¡Si!
Yes!
Por andar
From wandering around
Oxide el corazón
My heart rusts
Voy allá
I go there
Pero soy de acá
But I'm from here
Por andar
From wandering around
Oxide el corazón
My heart rusts
Voy allá
I go there
Pero soy de acá
But I'm from here
Por andar
From wandering around





Autoren: Ricardo Jorge Mollo, Diego Arnedo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.