Divlje Jagode - Krivo Je More (New Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Krivo Je More (New Version) - Divlje JagodeÜbersetzung ins Russische




Krivo Je More (New Version)
Неправо море (Новая версия)
Ti, ti si ga upoznala
Ты, ты его встретила
Jedne ljetne večeri
В один летний вечер
On, on te poljubio
Он, он тебя поцеловал
Dok more se pjenilo
Когда море пенилось
I ti si se zaljubila
И ты влюбилась
Mada nisi htjela to
Хотя не желала того
Krivo je more
Неправо море
Znaj, ljeto je varljivo
Знай, лето обманчиво
A srce ti zavodljivo
А сердце твоё коварно
Kući kad si došla ti
Когда домой вернулась ты
Znala si da si u zabludi
Знала, что заблуждалась
A to veče uz mora šum
А тот вечер у шума моря
Od sreće sva si blistala
От счастья ты вся сияла
Krivo je more
Неправо море
Znaj, ljeto je varljivo
Знай, лето обманчиво
A srce ti zavodljivo
А сердце твоё коварно
Kući kad si došla ti
Когда домой вернулась ты
Znala si da si u zabludi
Знала, что заблуждалась
A to veče uz mora šum
А тот вечер у шума моря
Od sreće sva si blistala
От счастья ты вся сияла
Krivo je more
Неправо море





Autoren: Anto Toni Jankovic, Sead Lipovaca


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.