Čarobnjaci - Divlje Jagode Übersetzung ins Russische

Čarobnjaci

Ow!

Sa tobom druguju iz romana stari znanci (brr)
Vitezi, lupeži, Aska, vuk i Indijanci
Ti imaš braću Grim i njihove strašne čarolije
Ma šta će ti vračevi, abrakadabra magije

Čarobnjaci, čarobnjaci baš su to (baš su to!)
Čarobnjaci, čarobnjaci baš su to (baš su to!)

Čarobnjaci, čarobnjaci baš su to (baš su to!)
Čarobnjaci, čarobnjaci baš su to (baš su to!)

Ti nisi blesav, glup, nećeš čuda iz šešira
Više te privlače ti heroji od papira
Štapićem čarobnim neka lažu druge maze
Al' tebe ne mogu, tvoji te junaci paze

Čarobnjaci, čarobnjaci baš su to (baš su to!)
Čarobnjaci, čarobnjaci baš su to (ama, baš su to!)

Волшебники

Ох!

С тобой общаются из книг старинные знакомцы (брр)
Рыцари, пираты, Аска, волк и индейцы
Хранишь ты Гриммов братьев и страшные их чародеяния
К чему тебе колдуны, абракадабра и колдовство?

Волшебники, волшебники – вот именно они (вот именно!)
Волшебники, волшебники – вот именно они (вот именно!)

Волшебники, волшебники – вот именно они (вот именно!)
Волшебники, волшебники – вот именно они (вот именно!)

Ты не дура, не глупа, фокусник с его фокусами
Бумажных героев ты предпочитаешь втрое
Пусть палочкой волшебной водят других за нос
Тебя не проведешь – твои богатыри стерегут

Волшебники, волшебники – вот именно они (вот именно!)
Волшебники, волшебники – вот именно они (ей-ей, именно!)