Ne, Nisam Ja - Divlje Jagode feat. Marko Osmanovic Übersetzung ins Russische

Ne, Nisam Ja

Mjesečina se plava rasula
U tvoju sobu je ljubav udahnula
Blaga svjetlost je suzu otkrila
U oku tvome se nježno sakrila
Što se u oku tvom nježno sakrila

Ne, nisam ja uzrok tvojim suzama
Sve je skrivila pjesma lagana
Ne, nisam ja uzrok tvojim suzama
Sve je skrivila pjesma lagana

U sobi plavog sna drhtiš usnama
Dok pričaš sjenama svoja sjećanja
U sobi plavog sna brišeš prstima
Suzu što se je noćas predala
Što se u oku tvom nježno predala

Ne, nisam ja uzrok tvojim suzama
Sve je skrivila pjesma lagana
Ne, nisam ja uzrok tvojim suzama
Sve je skrivila pjesma lagana, yeah

Ne, nisam ja

Нет, это не я

Лунный свет синий разлился
В твоей комнате любовь ожила
Мягкий свет слезу обнажил
В твоих глазах нежно скрылась
Что в твоих глазах нежно скрылась

Нет, это не я виной твоих слез
Всё это легкая песня виной
Нет, это не я виной твоих слез
Всё это легкая песня виной

В комнате синего сна дрожишь губами
Когда теням рассказываешь воспоминанья
В комнате синего сна стираешь пальцами
Слезу, что ночью тебе предалась
Что в твоих глазах нежно предалась

Нет, это не я виной твоих слез
Всё это легкая песня виной
Нет, это не я виной твоих слез
Всё это легкая песня виной, yeah

Нет, это не я