Fallout - Dixie D’Amelio Übersetzung ins Französische

Fallout

You got nothing to lose, you'll never know
They say don't give up if you're scared, just take it slow
It's the time of your life, don't let it go, go, go
If you trust in your heart, you'll never know

Why are we so quick to change our plans for just a chance?
Why do we trust in the feeling we don't understand?

Everybody knows it's all about the fallin', fallin', fallin', fallin'
Knows exactly what to say about the fallin', fallin', fallin', fallin'
What's it sound like when it ends and when you fall out?
What's it sound like when it ends and when you fall out? (Fall out)

What's it sound like? (Fallin', fallin')
What's it sound like?

Goin' in for the kill, I didn't know
It's a new kind of hurt when you're alone
When you fall from that high and hit the ground, ground, ground
Wish somebody, somebody would've told me so

Why are we so quick to change our plans for just a chance?
Why do we trust in the feeling we don't understand?

Everybody knows it's all about the fallin', fallin', fallin', fallin'
Knows exactly what to say about the fallin', fallin', fallin', fallin'
What's it sound like when it ends and when you fall out?
What's it sound like when it ends and when you fall out? (Fall out)

What's it sound like? (Fallin', fallin')
What's it sound like? (Fallin', fallin')

Conséquences

Tu n'as rien à perdre, tu ne le sauras jamais
Ils disent de ne pas abandonner si tu as peur, prends ton temps
C'est le moment de ta vie, ne le laisse pas passer, vas-y, vas-y, vas-y
Si tu fais confiance à ton cœur, tu ne le sauras jamais

Pourquoi sommes-nous si prompts à changer nos plans pour une simple chance ?
Pourquoi faisons-nous confiance à un sentiment que nous ne comprenons pas ?

Tout le monde sait que tout tourne autour de la chute, la chute, la chute, la chute
Sait exactement quoi dire sur la chute, la chute, la chute, la chute
Comment ça sonne quand ça se termine et quand tu tombes ?
Comment ça sonne quand ça se termine et quand tu tombes ? (Tombes)

Comment ça sonne ? (Tombe, tombe)
Comment ça sonne ?

Je voulais tout, je ne le savais pas
C'est une nouvelle sorte de douleur quand tu es seule
Quand tu tombes de si haut et que tu touches le sol, le sol, le sol
J'aurais aimé que quelqu'un, quelqu'un me l'ait dit

Pourquoi sommes-nous si prompts à changer nos plans pour une simple chance ?
Pourquoi faisons-nous confiance à un sentiment que nous ne comprenons pas ?

Tout le monde sait que tout tourne autour de la chute, la chute, la chute, la chute
Sait exactement quoi dire sur la chute, la chute, la chute, la chute
Comment ça sonne quand ça se termine et quand tu tombes ?
Comment ça sonne quand ça se termine et quand tu tombes ? (Tombes)

Comment ça sonne ? (Tombe, tombe)
Comment ça sonne ? (Tombe, tombe)