I Luv U (dirty radio edit) - Dizzee Rascal Übersetzung ins Französische

I Luv U (dirty radio edit)

I luv u
III... I.I.I luv u
I luv I luv I luv u
III... I.I.I luv u
III... I.I.I luv u
I luv I I I I luv u
I I I I I luv u
III... I.I.I luv u
II Luv u I luv u
I I I I I
I I l-l-luv u u u
I luv... luv luv luv u u u
(Dizzee Rascal)
Yo if that girl know's where you stay thats poor
some whore bangin on your door what for
pregnant? what're you talkin about this for
fifteen, she's under age thats raw
and against law 5 years or more
and she wants a score and half of a draw
thats a kind of friend that you try and ignore
that whore got you pinned down to the floor
but its your own fault you said three magic words (i love you)
when thats the one for the birds
when you said that she forgot other boys
its over you better start buyin the toys
there was no intention of hurtin your wife
now she knows this she's endin your life
its a real shame you got hacked by the whores
its a shame that kid probably aint yours
(Chorus - Dizzee & Girl)
(Dizzee Rascal)
That girl some bitch ya know
she keep callin my phone
she dont leave me alone
she just moan and groan
she just keep ringin me at home
these days I dont answer my phone
(Girl)
That boy some prick you kna'
all up in my hair
thinks that I care
keeps followin me here
keeps followin me there
these days I cant go no where
(Girl)
Aint that your girl
(Dizzee)
Nah it aint my girl
(Girl)
I swear that's your girl
(Dizzee)
Course it aint my girl
(Girl)
She got juiced up
(Dizzee)
oh well
(Girl)
She got chatted up
(Dizzee)
oh well!
I swear thats your man
(Girl)
I aint got no man
(Dizzee)
But you was with that man
(Girl)
He was just ANY man
(Dizzee)
He got hotted up
(Girl)
oh well
(Dizzee)
He got whacked up
(Girl)
oh well!
(Dizzee Rascal)
alright, she's a bad girl i'ma boss tho
captain rusko with no crossbow
she came she got picked off yo
nah its not a love ting, get lost hoe
dizzee rascal come down like snow
with freezin cold flows like moscow
dumb hoe, get me upset, guns blow
bitch, you're not really ready for skid row
leap low dizzee rascal deep roll
big feet for the force with my big toe
I got no chaps, no chains, not much doe
get juiced but you dont get love though
dont slap or you might get a ho-hoe
jambo comin through like rambo
love ting takes two like tango
but she aint my wifey she can go
(Chorus - Dizzee & Girl)
(Dizzee Rascal)
That girl some bitch ya know
she keep callin my phone
she dont leave me alone
she just moan and groan
she just keep ringin me at home
these days I dont answer my phone
(Girl)
That boy some prick you kna'
all up in my hair
thinks that I care
keeps followin me here
keeps followin me there
these days I cant go no where
(Girl)
Aint that your girl
(Dizzee)
Nah it aint my girl
(Girl)
I swear that's your girl
(Dizzee)
Course it aint my girl
(Girl)
She got juiced up
(Dizzee)
oh well
(Girl)
She got chatted up
(Dizzee)
oh well!
I swear thats your man
(Girl)
I aint got no man
(Dizzee)
But you was with that man
(Girl)
He was just ANY man
(Dizzee)
He got hotted up
(Girl)
oh well
(Dizzee)
He got whacked up
(Girl)
oh well!
(Dizzee Rascal)
listen, I like your girl so you better look after your girl
or I might just take your girl and make your girl my girl
switch your girl with michelle
switch michelle with chantelle
play chantelle with shennele
lyrical clientelle but I aint a bow cat, I dont like the smell
i'm gonna go through a shell and make a boy feel unwell
that girl from school, that girl's from college
that girl gives brains, that girl gives knowledge
that girl gives head, that girl gives shines
that girl gives bj's at all times
she looks decent, she looks fine
but dont talk about wifey she's not mine
she got battried, 6 in a line, believe me thats not a good sign
(Chorus - Dizzee & Girl)
(Dizzee Rascal)
That girl some bitch ya know
she keep callin my phone
she dont leave me alone
she just moan and groan
she just keep ringin me at home
these days I dont answer my phone
(Girl)
That boy some prick you kna'
all up in my hair
thinks that I care
keeps followin me here
keeps followin me there
these days I cant go no where
(Girl)
Aint that your girl
(Dizzee)
Nah it aint my girl
(Girl)
I swear that's your girl
(Dizzee)
Course it aint my girl
(Girl)
She got juiced up
(Dizzee)
oh well
(Girl)
She got chatted up
(Dizzee)
oh well!
I swear thats your man
(Girl)
I aint got no man
(Dizzee)
But you was with that man
(Girl)
He was just ANY man
(Dizzee)
He got hotted up
(Girl)
oh well
(Dizzee)
He got whacked up
(Girl)
oh well!
I luv u repeated in background
Uh, Dizzee Rascal
Roll Deep, t's al love ha ha
2000 and slew
Damn right i'm articulate, im not an idiot
Dem boy no ready yet, trend they could never set
This is the next step
I ride the 2-step, niggaz better get set
i'll make your girl wet
i'm articulate, i'm not an idiot
Dem boy no' ready yet, trend they could never set
This is the next step
I ride the 2-step, niggaz better get set
i'll make your girl wet
I luv u u u u

Je t'aime (version radio éditée)

Je t'aime
III... Je.Je.Je t'aime
Je t'aime Je t'aime Je t'aime
III... Je.Je.Je t'aime
III... Je.Je.Je t'aime
Je t'aime Je Je Je Je t'aime
Je Je Je Je Je t'aime
III... Je.Je.Je t'aime
Je t'aime Je t'aime
Je Je Je Je Je
J'a-a-aime u u u
J'aime... aime aime aime u u u
(Dizzee Rascal)
Yo si cette meuf sait où tu crèches c'est chaud
une pute qui tambourine à ta porte pour quoi faire
enceinte ? qu'est-ce que tu racontes ?
quinze ans, elle est mineure c'est chaud
et illégal 5 ans minimum
et elle veut du fric et la moitié du butin
c'est le genre de "pote" que t'essaies d'ignorer
cette pute t'a cloué au sol
mais c'est ta faute t'as dit les trois mots magiques (je t'aime)
alors que c'est pour les oiseaux
quand t'as dit ça elle a oublié les autres mecs
c'est fini tu peux commencer à acheter des jouets
t'avais pas l'intention de faire du mal à ta femme
maintenant qu'elle est au courant elle va te tuer
c'est vraiment dommage de se faire avoir par des putes
c'est dommage ce gosse est sûrement pas le tien
(Refrain - Dizzee & Fille)
(Dizzee Rascal)
Cette meuf c'est une vraie garce tu sais
elle arrête pas d'appeler sur mon portable
elle me lâche pas
elle fait que gémir et se plaindre
elle arrête pas de m'appeler à la maison
ces derniers temps je réponds plus au téléphone
(Fille)
Ce mec c'est un vrai connard tu sais
toujours sur mon dos
il croit que je m'en fais
il me suit partout
il me suit ici et là
ces derniers temps je peux plus aller nulle part
(Fille)
C'est pas ta meuf ?
(Dizzee)
Non c'est pas ma meuf
(Fille)
Je te jure que c'est ta meuf
(Dizzee)
Bien sûr que non c'est pas ma meuf
(Fille)
Elle s'est fait draguer
(Dizzee)
et alors ?
(Fille)
Elle s'est fait aborder
(Dizzee)
et alors !
Je te jure que c'est ton mec
(Fille)
J'ai pas de mec
(Dizzee)
Mais t'étais avec ce mec
(Fille)
C'était juste un mec lambda
(Dizzee)
Il s'est fait chauffer
(Fille)
et alors ?
(Dizzee)
Il s'est fait latter
(Fille)
et alors !
(Dizzee Rascal)
ok, c'est une mauvaise fille mais moi je suis le boss
capitaine rusko sans arbalète
elle est venue elle s'est fait dégager yo
non c'est pas une histoire d'amour, barre-toi pétasse
dizzee rascal débarque comme la neige
avec des flows glacés comme moscou
idiote, m'énerve pas, les flingues parlent
salope, t'es pas prête pour la rue
saute bas dizzee rascal roule profond
grands pieds pour la force avec mon gros orteil
j'ai pas de thunes, pas de chaînes, pas grand chose
tu te fais draguer mais t'as pas d'amour
t'as qu'à lever la main et tu vas prendre cher
jambo débarque comme rambo
l'amour ça se vit à deux comme le tango
mais c'est pas ma femme elle peut se casser
(Refrain - Dizzee & Fille)
(Dizzee Rascal)
Cette meuf c'est une vraie garce tu sais
elle arrête pas d'appeler sur mon portable
elle me lâche pas
elle fait que gémir et se plaindre
elle arrête pas de m'appeler à la maison
ces derniers temps je réponds plus au téléphone
(Fille)
Ce mec c'est un vrai connard tu sais
toujours sur mon dos
il croit que je m'en fais
il me suit partout
il me suit ici et là
ces derniers temps je peux plus aller nulle part
(Fille)
C'est pas ta meuf ?
(Dizzee)
Non c'est pas ma meuf
(Fille)
Je te jure que c'est ta meuf
(Dizzee)
Bien sûr que non c'est pas ma meuf
(Fille)
Elle s'est fait draguer
(Dizzee)
et alors ?
(Fille)
Elle s'est fait aborder
(Dizzee)
et alors !
Je te jure que c'est ton mec
(Fille)
J'ai pas de mec
(Dizzee)
Mais t'étais avec ce mec
(Fille)
C'était juste un mec lambda
(Dizzee)
Il s'est fait chauffer
(Fille)
et alors ?
(Dizzee)
Il s'est fait latter
(Fille)
et alors !
(Dizzee Rascal)
écoute, j'aime bien ta meuf alors tu ferais mieux de la surveiller
ou je vais te la piquer et faire d'elle ma meuf
j'échange ta meuf avec michelle
j'échange michelle avec chantelle
je joue chantelle avec shennele
clientèle lyrique mais je suis pas un chat, j'aime pas l'odeur
je vais passer à travers un mur et faire flipper un mec
cette meuf du lycée, cette meuf de la fac
cette meuf est intelligente, cette meuf a du savoir
cette meuf suce, cette meuf brille
cette meuf fait des pipes tout le temps
elle a l'air bien, elle a l'air cool
mais parle pas de ma femme c'est pas la mienne
elle s'est fait démonter, 6 d'un coup, crois-moi c'est pas bon signe
(Refrain - Dizzee & Fille)
(Dizzee Rascal)
Cette meuf c'est une vraie garce tu sais
elle arrête pas d'appeler sur mon portable
elle me lâche pas
elle fait que gémir et se plaindre
elle arrête pas de m'appeler à la maison
ces derniers temps je réponds plus au téléphone
(Fille)
Ce mec c'est un vrai connard tu sais
toujours sur mon dos
il croit que je m'en fais
il me suit partout
il me suit ici et là
ces derniers temps je peux plus aller nulle part
(Fille)
C'est pas ta meuf ?
(Dizzee)
Non c'est pas ma meuf
(Girl)
Je te jure que c'est ta meuf
(Dizzee)
Bien sûr que non c'est pas ma meuf
(Fille)
Elle s'est fait draguer
(Dizzee)
et alors ?
(Fille)
Elle s'est fait aborder
(Dizzee)
et alors !
Je te jure que c'est ton mec
(Fille)
J'ai pas de mec
(Dizzee)
Mais t'étais avec ce mec
(Fille)
C'était juste un mec lambda
(Dizzee)
Il s'est fait chauffer
(Fille)
et alors ?
(Dizzee)
Il s'est fait latter
(Fille)
et alors !
Je t'aime répété en fond sonore
Uh, Dizzee Rascal
Roll Deep, c'est que de l'amour ha ha
2000 et quelques
Putain j'suis cultivé, j'suis pas un idiot
Ces mecs sont pas prêts, une tendance qu'ils pourront jamais lancer
Voilà la prochaine étape
Je maîtrise le 2-step, les négros feraient mieux de se préparer
je vais rendre ta meuf toute mouillée
j'suis cultivé, j'suis pas un idiot
Ces mecs sont pas prêts, une tendance qu'ils pourront jamais lancer
Voilà la prochaine étape
Je maîtrise le 2-step, les négros feraient mieux de se préparer
je vais rendre ta meuf toute mouillée
Je t'aime u u u u