Dizzee Rascal - Live O - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Live O - Dizzee RascalÜbersetzung ins Russische




Live O
Живой эфир
At the tone, please record your message
После сигнала, пожалуйста, запишите ваше сообщение
At the tone, please record your message
После сигнала, пожалуйста, запишите ваше сообщение
At the tone, please record your message
После сигнала, пожалуйста, запишите ваше сообщение
At the tone, please record your message
После сигнала, пожалуйста, запишите ваше сообщение
I don't wanna screw but nothin' ain't new
Не хочу облажаться, но ничего нового
I'll educate your whole crew when I come through
Я проучу всю твою команду, когда появлюсь
And you know it's true, so what you gonna do?
И ты знаешь, что это правда, так что ты будешь делать?
You ain't got the foggiest, ain't got a clue
Ты понятия не имеешь, ни малейшего
Got a little fame, yeah I got game
У меня есть немного славы, да, я умею играть
Get my way with your dame just on my name
Добьюсь своего с твоей дамой, просто благодаря своему имени
All I gotta say, get out the way
Всё, что я должен сказать, уйди с дороги
Dizzee Rascal's hot like summer bay
Dizzee Rascal жжет, как летний пляж
And I hit MC's like croquet
И я бью МС, как в крокет
If a boy pet then a boy must pay
Если парень заигрывает, то он должен платить
You can start answerin' on a lay, lay
Ты можешь начать отвечать на счет "раз, два"
Please feel free, you can bring it any day
Пожалуйста, не стесняйся, можешь прийти в любой день
Anyway, get wet like Perrier
В любом случае, промокнешь, как от Perrier
Better hope there's a ambulance on the way
Лучше надейся, что скорая помощь уже в пути
OK, if you wanna fight just say
Хорошо, если хочешь драться, просто скажи
We uppercut MC's like sugar Ray
Мы бьем МС апперкотом, как Шугар Рэй
Hot like Cairo, hot like Mars
Жаркий, как Каир, жаркий, как Марс
But I want houses and I want cars
Но я хочу дома и хочу машины
So I spit verses and I spit bars
Поэтому я читаю стихи и я читаю куплеты
I don't care what they say man, I ain't play
Мне все равно, что они говорят, чувак, я не играю
Hot like lava, hot like hell
Жаркий, как лава, жаркий, как ад
Move to your sister, move to your girl
Подкачу к твоей сестре, подкачу к твоей девушке
Charmane, Sherlyn, or Chantalle
Шарман, Шерлин или Шанталь
You better hide your wife, protect her well
Тебе лучше спрятать свою жену, хорошо её защитить
Killer instinct, instinctive killer
Инстинкт убийцы, инстинктивный убийца
Run dear life, can't get no realer
Беги, дорогая, реальнее не будет
Young guns flapping their guns with no fear
Молодые парни палят из пушек без страха
Females, money and guns, it's all here
Женщины, деньги и оружие, всё здесь
Top shotters, big cats, street gats
Лучшие стрелки, большие коты, уличные пушки
Bent coppers aim for your knee caps
Продажные копы целятся в твои коленные чашечки
Some pay a visit to jail without bail
Некоторые попадают в тюрьму без залога
Some stay on top of the game without fail
Некоторые остаются на вершине игры без провалов
It's live o (live o)
Это живой эфир (живой эфир)
It's live o (live o)
Это живой эфир (живой эфир)
It's live o
Это живой эфир
Look, skank out (skank out)
Смотри, оторвись (оторвись)
Skank out (skank out)
Оторвись (оторвись)
Skank out (skank out)
Оторвись (оторвись)
And jump about
И прыгай
See-saw, margerie door
Качели, дверь Марджери
Guess who sneaked in through the back door?
Угадай, кто проскользнул через чёрный ход?
Born with a hacksaw through a trap door
Родился с ножовкой в руках, через люк
Dizzee got a cheek and not much more
У Dizzee есть наглость и не много чего еще
What's that violence, what's that war?
Что это за насилие, что это за война?
Put him in a head lock, see if he's raw
Схвати его за голову, посмотри, крут ли он
I cause arms, that's on the dance floor
Я устраиваю жару, это на танцполе
Set trends, set standards, set score
Задаю тренды, задаю стандарты, задаю счет
Spin that bottle, nah dash that bottle
Крути эту бутылку, нет, разбей эту бутылку
Talk tough but you ain't got no bottle
Говоришь жестко, но у тебя нет духа
Get strangled, get hold, get throttled
Задушат, схватят, придушат
Dizzee come old school like Aristotle
Dizzee приходит из старой школы, как Аристотель
Blue bottle flying about with six 0's
Синяя муха летает с шестью нулями
Ice dry hockey, stick brake collar bones
Хоккей на льду, клюшка ломает ключицы
We check girls with broken holes
Мы проверяем девушек с дырками
Big batties, big breasts, light skin souls
Большие задницы, большая грудь, светлая кожа
It's live o (live o)
Это живой эфир (живой эфир)
It's live o (live o)
Это живой эфир (живой эфир)
It's live o
Это живой эфир
Look, skank out (skank out)
Смотри, оторвись (оторвись)
Skank out (skank out)
Оторвись (оторвись)
Skank out (skank out)
Оторвись (оторвись)
And jump about (move it, yeah)
И прыгай (двигайся, да)
Didn't wanna listen, didn't wanna care
Не хотел слушать, не хотел заботиться
Left that boy in a gutter somewhere
Оставил того парня где-то в канаве
Wanna talk life or wanna talk rare
Хочешь поговорить о жизни или о чем-то редком
I make you wish you were born elsewhere
Я заставлю тебя пожалеть, что ты родился где-то еще
I gotta wash that girl out my hair (right)
Мне нужно смыть эту девчонку с волос (точно)
She's old news, everyone's been there
Она - старые новости, все там были
No we're not equal, no we're not fair
Нет, мы не равны, нет, мы не справедливы
That girl's innocent, she gets air
Эта девушка невинна, она получает воздух
That MC's a doubt
Тот МС - сомнительный
Tell him I said it and I said it real loud
Скажи ему, что я это сказал, и я сказал это очень громко
Going on rowdy, going on row
Начинаю буянить, начинаю скандал
That boy tried me, that boy failed
Тот парень пытался меня достать, тот парень потерпел неудачу
Sorry, pardon, what?
Извини, прости, что?
Could have got board up, could have got shot
Мог бы получить доску, мог бы получить пулю
Gun man, get gun down on the spot
Стрелок, застрелен на месте
Who's hot, who's a bad boy, who's not?
Кто крут, кто плохой парень, кто нет?
It's live o (live o)
Это живой эфир (живой эфир)
It's live o (live o)
Это живой эфир (живой эфир)
It's live o
Это живой эфир
Look, skank out (skank out)
Смотри, оторвись (оторвись)
Skank out (skank out)
Оторвись (оторвись)
Skank out (skank out)
Оторвись (оторвись)
And jump about (we're movin' out)
И прыгай (мы уходим)
Dizzee Rascal, yes, you get me? (Yeah)
Dizzee Rascal, да, ты меня понял? (Да)





Autoren: DYLAN KWABENA MILLS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.