Sirens (Chase & Status remix) - Dizzee Rascal Übersetzung ins Russische

Sirens (Chase & Status remix)

Blud when you hear them sirens coming,
I can hear them sirens coming,
Better run when you hear them sirens coming,
I can hear them sirens coming
VERSE 1:
1 to the 2 to the 3 to the 4,
limewise police knocking at ma door,
12 black boots on ma bedroom floor,
what they want with rascal I'm not sure,
took me to the station eight thirty
for a fight that I had recently,
say they got me on cctv,
and the pussy homeboyz told on me,
can't understand why these boyz keep snitchin'
can't understand why these boyz keep bitchin',
now im hot tempered feel like switchin',
can't stand still, trigger finger itching,
gotta stay calm, gotta keep ma cool,
if I go jail I'll be a dam fool,
gotta rise up, gotta stand up tall,
can't let them see the end of dizzee rascal
CHORUS X 2 :
blud when you hear them sirens coming,
I can hear them sirens coming,
better run when you hear them sirens coming,
I can hear them sirens coming
Yo man, lets take it back to that old skool story telling shit, get me!
VERSE 2:
One day I was with ma bredwin Aido roaming the street,
on the main road, hungry, looking for sumthing to eat,
Not no burger and no chips shit that's easy digested,
It's that shit that if your caught you'll be easily arrested,
we was on a robbing spree,
I forgot to mention Clayton: waz a bredda rollin' with us
he was scared and it was blatant; he was prang,
back to the story Aido spotted a man straight ahead of us
in the distance with his wifey holding hands,
So we followed them though this little alleyway into the flats,
When we thought the time waz perfect we crept up and we attacked,
I took the first swing unexpected causing panic,
It was ruthless causing agony and public it was tragic,
Me and Aido lost the plot acting like we were from hell,
Beat this bredda to the floor,
Beat his wifey up aswell,
Clayton stood back shaken wishing that he'd never came,
From out of nowhere was Aleesha screaming out my name,
'You're at my school',
She saw it all,
and by this time she started cryin' and to make it worse
I'm hearing sirens I aint even trying to hide.
CHORUS x2:
blud when you hear the sirens coming,
I can hear the sirens coming,
better run when you hear the sirens coming,
I can hear the sirens coming
INSTRUMENTAL
I can hear the sirens coming x2
I'll break the law I will never change x3
step on to my soil you'll get your whole face rearranged
VERSE 3:
see me on tele but I ain't no actor,
running through the streets bare faced as a jackhawk,
broad daylight no shame like a lunatic,
rain, hail, sleet or snow I ain't new to it,
Show me what you got better give it up quickly,
Lay 'em on their back if they chat back swiftly,
Better mind out when they come through the manner man,
Keep 'em on their toes like hammer man.
It's no joke, man woman and child I'm seeking,
See no sex, no age I'm creeping
Anything through the door cold on the wheelers,
Duck from the feds and I role with the dealers,
Fly with the hard heads and young offenders
Though my life ain't nothing like Eastenders,
Every time I Get your whole face rearranged,
I break the law I will never change!

Сирены (ремикс Chase & Status)

Чувак, когда ты слышишь, как приближаются сирены,
Я слышу, как приближаются сирены,
Лучше беги, когда услышишь приближающиеся сирены,
Я слышу приближающиеся сирены
КУПЛЕТ 1:
От одного до двух, от двух до трех, от трех до четырех,
Полиция поджидает у моей двери,
12 черных ботинок на полу в моей спальне,
Чего они хотят от Раскала, я не уверен,
Отвезли меня в участок в восемь тридцать
Из-за недавней драки,
Говорят, что у них есть я на видео с камер видеонаблюдения,
И трусливые сообщники сдали меня,
Не могу понять, почему эти парни продолжают доносить,
Не могу понять, почему эти парни продолжают жаловаться,
Теперь я вспыльчивый, мне хочется это закончить,
Не могу стоять на месте, пальцы на крючке зудят,
Должен оставаться спокойным, должен держать себя в руках,
Если попаду в тюрьму, буду полным дураком,
Подняться нужно, встать нужно во весь рост,
Нельзя им видеть конец Диззи Раскала
ПРИПЕВ X 2 :
Чувак, когда ты слышишь, как приближаются сирены,
Я слышу, как приближаются сирены,
Лучше беги, когда услышишь приближающиеся сирены,
Я слышу приближающиеся сирены
Эй, мужик, давай вернемся к тому старому доброму рассказыванию историй, дай мне!
КУПЛЕТ 2:
Однажды я был с моим приятелем Айдо, бродили по улице,
На главной дороге, голодные, искали, что бы поесть,
Не какой-то бургер или чипсы, это легко переваривается,
Это то дерьмо, за которое, если тебя поймают, тебя быстро арестуют,
Мы были в разбойном загуле,
Я забыл упомянуть Клейтона: был дружок, который катался с нами
Он испугался, и это было очевидно; он был в тревоге,
Вернемся к истории: Айдо заметил мужчину прямо перед нами
Вдалеке со своей женой, держась за руки,
Поэтому мы проследовали за ними по этому маленькому переулку к квартирам,
Когда мы подумали, что время идеальное, мы подкрались и напали,
Я нанес первый удар неожиданно, вызвав панику,
Это было безжалостно, вызвало агонию, и для публики это было трагично,
Мы с Айдо потеряли голову, вели себя как из ада,
Избили этого подонка до земли,
Так же избили и его жену,
Клейтон стоял в стороне, дрожа, жалея, что он никогда не приходил,
Из ниоткуда появилась Алиша, выкрикивая мое имя,
'Ты в моей школе',
Она все это видела,
И к этому времени она начала плакать, и чтобы сделать все хуже
Я слышу сирены, я даже не пытаюсь прятаться.
ПРИПЕВ x2:
Чувак, когда ты слышишь, как приближаются сирены,
Я слышу, как приближаются сирены,
Лучше беги, когда услышишь приближающиеся сирены,
Я слышу приближающиеся сирены
ИНСТРУМЕНТАЛ
Я слышу приближающиеся сирены x2
Я нарушу закон, я никогда не изменюсь x3
Вступи на мою территорию, и я переделаю тебе всю твою рожу
КУПЛЕТ 3:
Видите меня по телеку, но я не актер,
Бегу по улицам с открытым лицом как сумасшедший,
Днем не стесняюсь как сумасшедший,
Дождь, град, снег или мороз мне не в новинку,
Покажи мне, что у тебя есть, лучше отдай это быстро,
Положу их на спину, если они резко ответят,
Лучше присматривайте за собой, когда они приходят через дорогу, приятель,
Заставьте их летать на цыпочках, как чел с молотком.
Это не шутка, мужчина, женщина и ребенок, я ищу,
Никакого пола, никакого возраста я не скрываю
Все с порога, холодно на колесах,
Ухожу от мусоров и работаю с дилерами,
Летаю с крутыми парнями и малолетними правонарушителями
Хотя моя жизнь ничем не похожа на Истэндеров,
Всякий раз, когда я сделаю так, что тебе захочется переделать всю рожу,
Я нарушаю закон и никогда не изменюсь!